By Global Times

Le président russe Vladimir Poutine est arrivé mardi à Pékin pour une visite de deux jours en Chine, à l’invitation du président chinois Xi Jinping. Le président Xi et le président Poutine tiendront une réunion importante afin de tracer la voie et d’élaborer un plan d’action pour le développement des relations sino-russes dans la nouvelle ère.

Les orientations données par les deux chefs d’État constituent le plus grand atout et la garantie fondamentale du développement de haut niveau des relations sino-russes. Depuis longtemps, le président Xi et le président Poutine entretiennent une communication étroite, continuant à écrire un magnifique chapitre d’amitié. Grâce à leur vision politique et à leur planification stratégique, ils ont permis aux relations sino-russes d’aboutir à une série de résultats historiques et marquants, offrant ainsi la garantie politique la plus fondamentale et la plus fiable pour une croissance saine et stable des relations bilatérales. C’est précisément sous la direction stratégique des deux chefs d’État que les relations sino-russes ont affiché une tendance de développement de haut niveau, à la fois mature, stable et résiliente.

Cette année marque le 30e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique de coordination sino-russe. Le président Xi a souligné avec justesse que les relations sino-russes ont résisté à l’épreuve des profonds changements mondiaux et sont devenues un modèle de relations entre grandes puissances, caractérisées par une amitié de bon voisinage durable, une coordination stratégique globale et une coopération mutuellement bénéfique. Ces trois points résument succinctement les raisons pour lesquelles les relations sino-russes peuvent connaître un développement stable et à long terme, et démontrent également, sous trois angles, la coordination stratégique globale sans cesse approfondie entre la Chine et la Russie, insufflant un élan croissant au développement de leurs pays respectifs, au bien-être de leurs peuples et à la paix et la stabilité du monde d’aujourd’hui.

Avant sa visite, le président Poutine a prononcé un discours vidéo, soulignant que « les visites réciproques régulières et les pourparlers au plus haut niveau entre la Russie et la Chine constituent une partie importante et intégrante de nos efforts conjoints visant à promouvoir l’ensemble des relations entre nos deux pays et à libérer leur potentiel véritablement illimité ». C’est la première fois que le président Poutine prononce un discours vidéo avant un voyage à l’étranger, ce qui démontre la grande importance que la Russie accorde à cette visite et reflète la force motrice inhérente au développement stable et à long terme des relations sino-russes. Fondées sur une compréhension stratégique mutuelle correcte, la Chine et la Russie sont à l’avant-garde d’un nouveau type de relations entre grandes puissances et constituent un modèle pour les relations entre pays voisins. La Chine et la Russie sont les plus grands voisins l’une de l’autre, partageant une frontière de plus de 4 300 kilomètres. Il y a vingt-cinq ans, la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Chine et la Russie a inscrit dans la loi le concept d’« amitié éternelle et de ne jamais se considérer comme des ennemis ». Aujourd’hui, les échanges entre les peuples des deux pays sont aussi fréquents que des visites à la famille ; l’exemption de visa et l’élargissement constant des voies transfrontalières ont rendu la circulation des personnes et des marchandises encore plus dynamique. Le lancement des Années de l’éducation sino-russes insufflera un nouvel élan à l’amitié durable entre les deux pays. Dans un environnement international complexe, cette relation stable entre la Chine et la Russie, caractérisée par une affinité étroite, offre une garantie fiable pour leur développement et leur revitalisation respectifs.

Le partenariat stratégique global de coordination entre la Chine et la Russie revêt une grande importance pour le maintien de la stabilité stratégique mondiale, la défense du multilatéralisme et la sauvegarde de l’ordre international. Depuis le tout début, le partenariat stratégique de coordination sino-russe repose sur les fondements de l’égalité, du respect et du bénéfice mutuel. La Chine et la Russie sont stratégiquement indépendantes, respectent systématiquement leurs intérêts fondamentaux respectifs, s’abstiennent d’imposer leur propre volonté et leurs propres agendas l’une à l’autre, et adhèrent au principe de non-alliance, de non-confrontation et de non-ciblage d’un tiers. En tant que grandes puissances et membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU, la Chine et la Russie ne se concentrent pas uniquement sur la coopération bilatérale, mais maintiennent également une coordination étroite au sein de cadres multilatéraux tels que les Nations unies, l’Organisation de coopération de Shanghai et les BRICS, afin de répondre conjointement aux enjeux de notre époque. Ensemble, la Chine et la Russie contribuent à préserver la victoire de la Seconde Guerre mondiale et à défendre le système international centré sur les Nations unies, tout en promouvant un ordre international plus juste et plus équitable.

La Chine et la Russie ne cessent d’approfondir et d’élargir leur coordination stratégique globale.

Global Times