Étiquettes
Un tweet publié sur le compte de Nicolas Sarkozy fait référence à « 1793 », de Victor Hugo, au lieu de « Quatrevingt-treize », véritable titre du livre. De quoi inspirer les plus railleurs…
Un tweet de Nicolas Sarkozy fait référence à « 1793 » au lieu de « Quatrevingt-treize », le 11 mai 2015. (DR/AFP/K.TRIBOUILLARD)Dans la soirée du lundi 11 mai, Nicolas Sarkozy était aux Pavillons-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis, pour un meeting au gymnase Lino Ventura. Les grandes lignes de son discours ont été reprises sur son compte Twitter.
Parmi les citations, cette phrase, prononcée alors que le président de l’UMP s’exprimait sur la réforme des collèges :
Je relisais ce magnifique livre de Victor Hugo, 1793. L’école fut la première décision dans la République. »
« Je relisais ce magnifique livre de Victor Hugo, 1793. L’école fut la 1ere décision dans la République. » #NSpavillons #LesRépublicains
— Nicolas Sarkozy (@NicolasSarkozy) 11 Mai 2015
Le livre en question est bien entendu « Quatrevingt-treize », selon la graphie voulue par l’auteur, et non pas « Mille sept cent quatre-vingt-treize », ni encore moins « 1793 ».
Aussitôt, le tweet a inspiré les plus taquins des utilisateurs du réseau social qui ont à leur tour déformé des titres de classiques de la littérature :
Je relisais ce magnifique livre recette de cuisine de Proust a la recherche du Pain Perdu #TweeteCommeSarko
— Hingant Anne-Laure (@Alhingant) 12 Mai 2015
Chuuuut, je termine juste ce fabuleux livre En Rouge et Noir (j’afficherai mon cœur) de Stendhal. Bonjour à tous. #TweetCommeSarko
— Cédric Gentil (@Gentilchanoir) 12 Mai 2015
Je relisais ce magnifique roman de Victor Hugo « Le Bossu de Notre-Dame ». #TweeteCommeSarko Via ma petite sœur.
— LadyGuedin (@LadyGuedin) 12 Mai 2015
Je relisais l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry « Le petit prince de LU », un biscuit littéraire ! #TweeteCommeSarko
— Le pisteur de Trolls (@Le_Ptrolls) 11 Mai 2015
« Je relisais ce magnifique essai politique d’Albert Cohen, •Le livre de Mamère• #TweeteCommeSarko
— Al Kanz (@Alkanz) 12 Mai 2015
Je relisais ce magnifique livre d’Alexandre Dumas Les 1703 mousquetaires. #TweetCommeSarko
— Borderie (@DavidBorderie) 11 Mai 2015
Je relisais ce merveilleux livre de Umberto Eco « Le pendule de Jean Pierre Foucauld » #tweetcommeSarko
— Thuro (@arthurl111) 11 Mai 2015
Je relisais ce magnifique livre de Stendhal « La Chanteuse de Parme » mais la mienne elle est de Turin #TweetCommeSarko
— Géhel (@gerard221049) 11 Mai 2015
Je relisais ce magnifique livre d’Émile Zola « Nini » #tweetecommesarko
— Sacré Charlemagne (@sacrecharlemagn) 11 Mai 2015
Je relisais ce magnifique roman, « le code de procédure pénale ». #TweeteCommeSarko
— peu importe (@MateuilB) 12 Mai 2015