Le président français Emmanuel Macron, en première ligne dans les pressions exercées pour la lutte contre les incendies en Amazonie, était dimanche 25 août copieusement insulté sur Twitter au Brésil. Il a même été traité de «crétin» par un ministre brésilien.

Emmanuel «Macron n’est pas à la hauteur de ce débat. C’est juste un crétin opportuniste qui cherche le soutien du lobby agricole français», a ainsi écrit le ministre brésilien de l’éducation Abraham Weintraub, en référence à l’opposition du président français à l’accord de libre-échange UE-Mercosur. Le terme, très loin des usages diplomatiques, utilisé en portugais («calhorda») n’a pas d’équivalent en français, mais se trouve à la croisée de «tricheur», «crétin» et «connard».

«La France est un pays d’extrêmes. Elle a produit des hommes comme Descartes ou Pasteur, mais aussi des collaborateurs» sous les nazis pendant la deuxième guerre mondiale, a encore écrit Abraham Weintraub. Au milieu d’une rafale de tweets, le ministre poursuit: «Ils ont choisi un président sans caractère» et «il faut attaquer ce crétin de Macron».

«Macrocon»

Olavo de Carvalho, écrivain et «gourou» de Jair Bolsonaro, exilé aux Etats-Unis, a de son côté forgé sur Twitter le nom de «Macrocon».

Par ailleurs, sur son compte officiel Facebook, Jair Bolsonaro, a endossé un commentaire offensant à l’égard de l’épouse d’Emmanuel Macron, Brigitte Macron. Jair Bolsonaro a réagi à un post qui se moquait du physique de la première dame française – apparaissant sur un cliché désavantageux – en le comparant à celui de Michelle Bolsonaro (37 ans), rayonnante le jour de l’investiture de son mari.

«Vous comprenez maintenant pourquoi Macron persécute Bolsonaro?», lit-on à côté de photographies des deux couples présidentiels. «C’est la jalousie […] de Macron, je parie», écrit l’internaute, Rodrigo Andreaça. «N’humilie pas le type – MDR» («mort de rire»), a répondu le président Bolsonaro en référence à son homologue français.

«Macron est un idiot»

Le fils de Jair Bolsonaro, Eduardo, un député et possible prochain ambassadeur du Brésil à Washington, avait vendredi retweeté une vidéo de violentes manifestations de gilets jaunes en France avec le texte: «Macron est un idiot».

L’Amazonie a jeté de l’huile sur le feu d’une relation franco-brésilienne qui s’est tendue après l’arrivée au pouvoir à Brasilia du président d’extrême droite. Jair Bolsonaro avait infligé un affront diplomatique à la fin juillet au ministre français des affaires étrangères Jean-Yves Le Drian, en visite à Brasilia, en annulant leur rencontre. Il avait posté sur Facebook un direct dans lequel on le voyait se faire couper les cheveux à l’heure prévue du rendez-vous, qui avait été annulé «pour des questions d’agenda».