Le secrétaire général du Hezbollah Sayed Hassan Nasrallah a assuré que la résistance n’a pas renoncé à venger le martyre de son combattant Ali Mohsen, qui a succombé lors d’un raid israélien depuis trois semaines dans l’entourage de l’aéroport de Damas.

se penchant sur la situation politique interne libanaise, il a rejeté les appels en faveur d’un gouvernement neutre les qualifiant de perte de temps.
« Il n’y a pas de gens neutres au Liban, la neutralité n’existe pas au Liban », a-t-il souligné, estimant que les Etats-Unis et les occidentaux réclament des gouvernements neutres lorsque les gouvernements issus de la volonté des peuples ne leur conviennent pas et ne servent pas leurs intérêts. « C’est une arnaque », a-t-il taxé cette demande, faite par des acteurs internationaux.

Il a affirmé que seul « un gouvernement d’union nationale »  jouissant d’une représentativité des différents protagonistes libanais  peut être admis au Liban.

Remerciant le gouvernement de Hassane Diab qui « a accepté de diriger le gouvernement dans les moments les plus difficiles que traverse le Liban », il a fait part qu’il comprenait la décision de démission qu’il a prise après l’explosion du port de Beyrouth.

Selon lui, le pays a traversé au lendemain de cette tragédie  une phase d’une grande gravité, « lorsque certains protagonistes libanais ont exploité la tragédie pour renverser le chef de l’Etat Michel Aoun, le parlement par des démissions des certains blocs et le gouvernement ».
Il a accusé ces acteurs d’avoir voulu entrainer le Liban vers la guerre civile, sans aucun scrupule, « profitant des malheurs des gens ».

« Au cas où le FBI participe aux investigations, au cas où l’enquête est internationalisée,  il ne faut pas s’attendre à ce qu’Israël soit accusé. Nous n’avons pas confiance dans l’enquête internationale comme certains acteurs libanais disent ne pas avoir confiance en l’enquête locale », a-t-il signifié.

« Au cas où il s’avère qu’Israël est impliqué dans l’explosion, tout le Liban devrait avoir son mot à dire… Nous en tant que Hezbollah, nous ne le laisserons pas passer un tel crime. Notre riposte sera à sa hauteur », a-t-il mis en garde.

Idées principales du discours

Les trois résultats de la guerre 2006

Ce qui s’était passé était une réelle guerre et c’est l’ennemi sioniste qui l’a qualifiée ainsi et l’a baptisée la deuxième guerre  du Liban. C’était une guerre au service du projet américain au MO…

Sur le plan militaire, le Liban a combattu tout seul face à cette entité usurpatrice et dont l’armée est la plus forte au MO voire dans le monde selon ses dires. Pendant 33 jours, la résistance, son peuple et le Liban persévéraient, combattaient, et réalisaient les exploits qui ont obligé Isarël à arrêter sa guerre et à retirer ses conditions…

Cette guerre a eu plusieurs résultats sur les plans, militaire, politique, culturel…

Je me contenterai d’en évoquer  3…

Le premier est de torpiller le projet du nouveau Moyen-Orient qui était préconisé par l’administration Bush. La guerre au Liban en faisait partie. La prise des deux soldats israéliens a accéléré sa mise en exécution… Le Liban aurait dû en conséquence entrer dans le cercle de l’hégémonie américaine. La Syrie devait suivre le pas. Puis l’Iran. Pour laisser le peuple palestinien  abandonné à son sort, sans aucun soutien et imposer une nouvelle carte au MO ou Israël serait sur le trône, comme le numéro de la région sur tous les plans…

Tout cet élan depuis la guerre  d’Afghanistan puis celle de l’Irak a été torpillé par cette guerre, grâce à cette résistance…

Bien entendu, les USA ont cherché un autre plan, comme en 2011, et comme ils le font actuellement, où ils tentent de consolider la position des Israéliens qui se trouvent pour la première fois dans une situation critique, où ils ressentent une réelle crainte existentielle pour leur entité contingente et cancérigène

Deuxième résultat de la guerre : elle a révélé la vérité de l’entité sioniste : ses faiblesses et le niveau de déliquescence dans son front interne, dans ses capacités de persistance…

Les résultats de cette guerre ont laissé des séquelles chez l’ennemi que nous percevons tous les jours dans tous les domaines politiques, psychologiques, dans ses institutions politiques, militaires, dans son système sécuritaire, dans son front interne, c’est pour cela qu’il a eu recours au monde pour faire cesser cette guerre… Cette exposition a laissé des séquelles très profondes qui se font sentir 14 années après la guerre…

Comme troisième résultat, le plus important est que la résistance et le Liban ont pu imposer des règles d’engagement qui protègent le Liban, à travers l’équation de dissuasion qui est de vigueur

En l’an 2000, l’exploit a été la libération
En 2006, l’exploit est la défense du Liban

Aujourd’hui,  les israéliens le savent très bien quoique ils violent régulièrement l‘espace aérien libanais.
Les  agressions auxquelles le Liban était victime depuis 1948 ne sont plus. Il y a une nouvelle équation qui protège le Liban et c’est ce que les Israéliens craignent le plus…

Rien d’autre ne protège le Liban, rien d’autre que l’équation de l’équilibre  dissuasion : ni la Ligue arabe, ni la Conférence islamique, ni l’ONU, ni le Conseil de sécurité, …
Seule la résistance protège le Liban et  impose l’équation de dissuasion et elle ne cesse de se renforcer…

Le problème  du Hezbollah pour les USA: il protège le Liban

Notre problème avec les USA, Israël et leurs alliés, nous en tant que Hezbollah,  est justement la puissance de cette résistance, en lien avec les intérêts d’Israël parce que la résistance est le barrage aux convoitises israéliennes et ils veulent se débarrasser de cette force

Si nous avions accepté de renoncer à la résistance, en 2000 et en 2006, et sachez que cette proposition est toujours de vigueur, si le Hezbollah accepte de renoncer à son armement, ils nous retireront de la liste terroriste, reconnaitront que nous sommes un grand parti et lutteront pour que nous soyons dans le gouvernement, nous serions mêmes leurs favoris…

C’est ce qu’ils veulent, ainsi que leurs alliés et les Etats arabes alliés…
Lorsque l’ambassadeur émirati à Washington leur dit nous avons combattu le Hezbollah et le Hamas pour Israël, il vend ceci au Américains, au lobby pro israélien…

L’histoire que le Hezbollah contrôle la vie politique est un grand mensonge. Et ils le savent très bien
De même, notre rôle régional est exagéré
Le problème essentiel pour eux  est que cette résistance défend et protège le Liban…

C’est la véritable bataille menée contre nous après 20006, après l’échec de l’opération militaire destinée à écraser le Hezbollah. Ils savent désormais que toute guerre ne pourra affaiblir le Hezbollah, et ont recours à tous les autres moyens de pressions, politiques, médiatiques, aux pièges et aux impostures.

Je voudrais dire que la résistance est l’air que nous respirons et l’eau que nous buvons
La résistance est un facteur vital pour le Liban et non un facteur de perfection…
Tant qu’il n’y a pas d’alternative sérieuse et convaincante pour ce peuple, la résistance est notre option

Nous allons venger notre martyr

Je vais poursuivre en évoquant 3 points :

Le premier point, sur ce qui se passe au sud-Liban depuis trois semaines
Il y a eu une l’agression israélienne dans l’entourage de l’aéroport de Damas au cours de laquelle il y a eu un martyr du Hezbollah. Les Israéliens savaient que nous allions riposter. Ils ont déployé leurs forces tout au long de la frontière avec le Liban et le Golan syrien pour empêcher le Hezbollah de riposter.

Dès les premiers jours nous avons décidé de riposter pour consolider les règles d’engagement. Pour nous ce n’est pas une démonstration de force médiatique …Les Israéliens le savaient très bien sans que je n’ai le besoin de le dire.
Et depuis le martyre de Ali Mohsen, et cela fait d’ailleurs partie du châtiment, cette armée est entièrement mobilisée tout au long de la frontière, ajournant toutes ses autres missions et exercices …
Et cette nuit, je confirme que la riposte est toujours de vigueur. C’est seulement une question de temps.

Les forces israéliennes doivent rester en état d’alerte.

L’accord de paix EAU-Israël, un cadeau électoral à Trump

Le deuxième point: hier le président américain Donald Trump a annoncé un accord de paix entre Israël et les EAU dans une ambiance pompeuse
Nous n’avons pas été surpris, la normalisation était de vigueur, des visites et des aides économiques et médicales avaient eu lieu ces dernières années…

Il semble néanmoins que cela répond à un besoin américain. Le timing montre que les régimes arabes sont des serfs chez l’administration us. Trump a besoin d’un exploit en politique étrangère car il n’en a aucun, ni avec l’Iran ni avec la Corée du nord ni avec la Chine ni avec le deal du siècle…

Les EAU ont offert un cadeau électoral à Trump qui vit ses moments les plus difficiles
Et il s’agit aussi d’un service personnel politique et électoral accordé à Netanyahu, accusé de corruption, qui est confronté à des difficultés politiques, au sein de son gouvernement…

D’ici jusqu’aux élections us, un certain nombre de pays arabes va suivre au pas les EAU, et nous allons voir des accords de paix historiques de la part des certains pays
Comme Trump a voulu améliorer la situation économique en soutirant de l’argent aux régimes arabes, il fait de même avec ces accords pour favoriser sa situation politique électorale…

Le seul critère qui vaille pour les régimes arabes est de satisfaire aux besoins des USA…

Tout ce qu’ils avaient fait dans le passé, en diabolisant l’Iran, c’était pour préparer le chemin aux accords avec Israël
Sachant que certains de ces régimes essaient de contacter l’Iran en catimini. Ils affichent certaines positions mais expriment tout le contraire implicitement. Parce que ce sont des Etats faibles et impuissants…

Le devoir religieux, national et moral,…, nous impose de dire que c’est un acte condamnable dans toutes ses dimensions. C’est un acte de trahison de l’Islam, de la nation, d’al-Quds, du peuple palestinien, des sacro-saints. C’est un poignard dans le dos comme le disent les Palestiniens…Il faut à tout prix condamner cet acte

Ceci va permettre aux mouvements de résistance, aux peuples, de bien distinguer leurs amis de leurs ennemis, et de débarrasser les rangs de la nation de ces hypocrites et traitres qui se présentent comme des amis, alors qu’ils sont des ennemis et des espions. Quand bien même ceci est douloureux.

Le Hezbollah n’a pas sa version de l’explosion

Le 3ème point que je vais évoquer est l’explosion dans le port de Beyrouth. D’un angle israélien.

Nous n’avons pas de version personnelle sur cette explosion. La bonne version et celle qui viendra de celui qui  réalise l’enquête. Nous n’en faisons pas partie. Elle en incombe à l’Etat libanais et nous entendons qu’il va demander de l’aide à des experts américains et français…

Il y a deux probabilités

Première éventualité: il se peut que ce soit un incident accidentel du au nitrate de l’ammonium et aux feux d’artifice dans le hangar en raison de la négligence, de la corruption et de l’irresponsabilité des personnes concernées par son stockage…

Deuxième probabilité : il se peut que ce soit un acte de sabotage. Des gens ont dit avoir vu des avions mais ceci n’a pas été prouvé. Ou il se peut que quelqu’un ait pu provoquer d’une manière ou d’une cette explosion. Et Israël peut être l’un des acteurs suspectés

Nous attendons les résultats de l’enquête…

Certains disent que le Hezbollah sait et il fait semblant de ne pas savoir, mais ce n’est pas vrai du tout cela ne fait pas partie de notre besogne d’enquêter, et nous sommes exclusivement concernés par la sécurité de la résistance.  Nous ne pouvons assumer la préservation de la sécurité nationale du pays sur le plan interne. Ceci en incombe à l’Etat

Nous n’avons aucune version ni aucune enquête.

Si c’est Israël, la riposte sera à la hauteur du crime

Si cet incident est accidentel,  l’Etat libanais doit demander des comptes à ceux qui en sont responsables…

Et si c’est un acte de sabotage, en plus des mesures précédentes, il va falloir identifier les commanditaires de cet acte de sabotage…

Si c’est Israël, j’ai lu certaines études dans ce sens, et qui disent que le Hezbollah est au courant. Je leur dis que c’est absolument faux…

En tout cas l’Etat doit présenter cette version au peuple libanais

Nous attendons les résultats de l’enquête…

Mais si le FBI va y participer, il ne faudra pas alors s’attendre à ce que l’implication israélienne soit révélée, si elle a eu lieu. L’enquête internationale va innocenter et protéger Israël s’il est impliqué. A ceux qui disent qu’ils n’ont pas confiance dans l’enquête locale ou nationale, nous disons que nous n’avons pas confiance en l‘enquête internationale.

Si l’enquête conclut qu’il s’agit d’un acte de sabotage en lien avec Israël, celui qui doit riposter ce n’est pas seulement le Hezbollah.  Tout le peuple libanais, toutes les communautés confondues,et  tout l’Etat libanais devraient riposter. Ils ont leur mot à dire. quel serait donc la riposte de l’Etat…

En tant que Hezbollah, je vous que le Hezbollah qui ne peut laisser passer sans riposte le martyre de l’un de ses combattants, il  ne peut se taire face à un crime pareil contre le Liban et son peuple.  Et il y aura une riposte à la hauteur de ce crime…

Des tentatives sans scrupule pour renverser l’Etat libanais

Or, le plus dangereux  face à une tragédie nationale d’une telle ampleur, lorsque le besoin de préserver les institutions étatiques est plus que nécessaire pour mener à bien les travaux de sauvetage, et tout ce qui va avec, nous avons été victimes de  tentatives de renversement de l’Etat libanais.

Dès les premières heures, des forces politiques, des médias et des armées électroniques ont exploité la perplexité des gens et leur douleur

La première cible était le Président de la république, le général Michel Aoun, surtout dans les milieux chrétiens. Ils ont fait comme en 2005 avec le président Emile Lahhoud. Ils ont imputé toute la responsabilité au président Aoun. Ils ont violé les lois, voire même les règles de courtoisie connues chez les Libanais, et nous avons vu une campagne de diffamations et d’insultes pour le pousser  à démissionner

Il y a eu un projet de mobilisation de forces politiques pour le renverser mais il n’a pas marché…

Il y a eu ensuite des contacts avec des blocs parlementaires afin qu’ils démissionnent. La deuxième cible était donc le parlement.

Dans le but de provoquer une crise opérationnelle, faute qu’elle soit constitutionnelle…

Cette deuxième tentative s’est soldée par un échec comme la première. Ce n’est pas de cette manière que le général Aoun peut être renversé. Il est connu pour sa fermeté, sa pugnacité… nous l’avons expérimenté durant la guerre 2006…

L’institution parlementaire et certains blocs ont refusé les démissions, tout en admettant des élections anticipées

Le but était donc de renverser l’Etat dans ses principales institutions…

Qui a le scrupule de faire ceci alors que le pays se trouve dans une situation aussi fragile, aussi lamentable ??

Ils voulaient entrainer le pays vers la guerre civile comme lors de l’enlèvement du Premier ministre Saad Hariri en Arabie saoudite…

J’accuse certains protagonistes politiques libanais, qui oeuvrent pour leurs propres intérêts et partisans, ainsi que pour l’étranger , d’avoir voulu perpétrer un coup d’état et entrainer le pays vers la guerre civile…

Remerciements au gouvernement de Diab

Il y a aussi le sujet du gouvernement…

Il est vrai que face à l’ampleur de l’explosion, il est difficle à tout gouvernement de rester.

Pour le gouvernement démissionnaire, je voudrais au nom du Hezbollah lui adresser mes remerciements, et salué le courage du Premier ministre Hassane Diab et de tous les ministres qui ont accepté cette mission en des moments très difficiles. Nous comprenons leur démarche et nous estimons les services qu’ils ont rendus au Liban. Nous souhaitons qu’ils continuent à remplir leurs fonctions dans le cadre du gouvernement intérimaire…

Les libanais en parlant d’un nouveau gouvernement doivent faire attention. N’écoutez pas ceux qui attendent l’heure de la revanche qui veulent profiter des douleurs des gens pour leurs propres calculs politiques…
Tout mouvement politique devrait avoir un plafond à ne pas franchir: la sauvegarde de l’Etat et éviter d’aller vers la guerre civile
Nous devons tous agir sous ce plafond. Le mur d’animosité qui est érigé emmène le Liban ver sa destruction.

Le gouvernement neutre, une perte de temps, une arnaque

Concernant le prochain gouvernement, il y a des tractations au sein des blocs parlementaires sur les noms portés candidats pour la formation d’un gouvernement…

Pour le Hezbollah, il lui convient de dire clairement, comme pour chaque peuple qui aspire à un gouvernement capable et responsable, d’autant que les postes ministériels ne sont pas des privilèges ou des acquis, mais des responsabilités  surtout au Liban, nous voulons un gouvernement puissant, capable, et protégé ou couvert politiquement. Sinon il ne peut rien faire et il serait renversé…

Traditionnellement, nous avons toujours été en faveur d’un gouvernement d’union nationale depuis que nous sommes entrés dans la vie politique
Oui un gouvernement qui puisse disposer de la plus large représentativité pour qu’il soit couvert…

Aujourd’hui, quel que soit le candidat, nous lui demanderons  de former un gouvernement d’union nationale, ou un gouvernement avec la plus large représentativité politique et populaire, quand bien même il comprendrait des hommes politiques ou des experts.

Ses priorités seraient les réformes, la reconstruction, la situation économique, l’électricité, les écoles publiques parce que les gens n’auront plus les moyens d’inscrire leur enfants dans des écoles privées,…, et de suivre l’enquête…

S’agissant d’un gouvernement neutre et pour ne pas perdre de temps, il faut bénéficier des expériences précédentes lors de la formation des gouvernements. Le gouvernement neutre est une perte de temps
Qu’est-ce que ça veut dire un gouvernement neutre ? Qui est neutre politiquement au Liban…
Il n’y a pas de neutralité au Liban, il n’y a pas de gens neutres au Liban

Je vais vous dire l’histoire de ces gouvernements neutres. Ils sont réclamés par les Américains et les Occidentaux lors les résultats des élections dans un pays n’amènent pas au pouvoir les forces politiques qui ne leur sont pas affilées.

C’est une arnaque pour saper la réelle représentativité d’un peuple obtenue dans l’échéance électorale…

En ce qui nous concerne, la discussion sur un gouvernement neutre n’a aucune causalité externe. C’est une perte de temps. Profitons du temps pour former un gouvernement qui dispose de la plus importante représentativité…

Sachant que certaines forces pourraient refuser de participer, alors qu’elles avaient fait part aux gouvernements précédents pendant des décennies, si elles refusent d’assumer leur responsabilité dans des conditions difficiles, et de remédier aux lacunes qu’elles ont causées, elles devraient quitter la vie politique une fois pour toute…

Gardez votre colère, nous en aurons peut-être besoin

Pour finir, je voudrais adresser mes remerciements au public de la résistance. Ces derniers temps il a subi toutes formes de provocations, à travers la campagne d’insultes pendant les récentes émeutes qui ont émaillé les manifestations et les exactions immorales qui y ont été commises , qui sont suspectes et qui sont incitées par certaines ambassades…

Je veux remercier votre patience, votre sagacité et il y avait une grande colère dans notre milieu et il était clair que certains voulaient attiser cette colère. Nous avons agi avec le mouvement Amal et les alliés pour contrôer la situation. Il était clair que certains agissaient pour qu’il y ait une confrontation…

Patientez mais gardez votre colère, peut être nous en aurons besoin pour mettre fin aux tentatives qui veulent nous entrainer vers la guerre civile. Préservez votre colère.

Un autre point, le 18 août prochain, le Tribunal spécial pour le Liban va livrer son verdict. En ce qui nous concerne nous avons donné notre avis sur ce tribunal,… Nous considérons que nous ne sommes pas concernés par son verdict. Si un de nos frères est condamné, nous attachés à leur innocence. le verdict sera ignoré. Il a d’ailleurs été donné depuis bien longtemps…

L’essentiel est que nous devons être prudent que d’aucuns n’exploitent ce verdict à l’extérieur et à l’intérieur pour viser la résistance…
Je conseille surtout notre public par la patience la sagacité pour traverser cette crise

Le corona, hors de contrôle

Dernier point je veux rappeler
Le corona est hors de contrôle. Je vous le dis. La situation est désormais dangereuse.
Le devoir humain religieux nous incombe de ne pas nous mettre en danger, ni de mettre les autres en danger et de respecter les prescriptions médicales.
Les gens peuvent oublier ou coexister avec la maladie
Cohabitons avec les mesures de confinement, de respect des prescriptions…

L’avenir de la région est notre avenir

Je veux conclure par cette commémoration
La responsabilité de cette victoire est de préserver ses exploits, dont en tête la protection et la défense du Liban
La région et le monde font face à d’importants évolutions régionales et internationales jusqu’à l’élection américaine et nous devons escorter les développements
Au Liban, il faudrait dépasser les antagonistes et les adversités

Certains parlent avec inquiétude des navires et des militaires. Je vous dis n’ayez crainte de rien. Celui qui revient à Dieu et qui a ce peuple croyant et qui consent les sacrifices n’a pas à avoir peur. Dans la région, nous sommes puissants et c’est l’ennemi qui est plutôt dérouté et perturbé. Nous voyons les choses très claires devant nous. Grâce à Dieu, et à l’amour des gens,  nous et nos alliés sommes les plus forts dans la région . L’avenir de la région est notre avenir.

Source: El Manar