Vladimir Poutine s’est entretenu au Kremlin avec le président de la République algérienne démocratique et populaire, Abdelmadjid Tebboune, en visite d’État en Russie.

L’ordre du jour portait sur des questions liées à la promotion de la coopération stratégique entre la Russie et l’Algérie dans divers secteurs, ainsi que sur les grandes questions internationales, notamment la situation au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Après une cérémonie de bienvenue organisée dans la salle Saint-Georges du palais du Grand Kremlin, les dirigeants des deux pays ont eu un entretien, suivi d’une réunion en format élargi.

À l’issue de ces entretiens, un ensemble de documents a été signé, dont la Déclaration sur le renforcement de la coopération stratégique entre la Russie et l’Algérie.

Ont également été signés la Convention d’extradition entre la Fédération de Russie et la République algérienne démocratique et populaire, des accords intergouvernementaux de coopération dans le domaine des communications de masse, de la quarantaine et de la protection des végétaux, ainsi que de l’exploration spatiale et de l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques.

En outre, le ministère de la culture de la Fédération de Russie et le ministère algérien de la culture et des arts ont signé un programme de coopération pour la période 2023-2025 ; les ministères de la justice des deux pays ont signé un protocole de coopération ; les ministères concernés ont signé un mémorandum d’entente sur la coopération dans le domaine des ressources en eau ; et l’association d’affaires Delovaya Rossiya et le Conseil de relance économique algérien ont signé un mémorandum de coopération.

En outre, Vladimir Poutine et Abdelmadjid Tebboune ont fait des déclarations aux médias.

---

Début des entretiens restreints Russie-Algérie

Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Président, chers amis,

Bienvenue en Russie. Nous sommes ravis de vous voir ici.

Notre pays attache une importance particulière à ses relations avec l’Algérie, que l’on peut qualifier de stratégiques. En nous rendant dans cette salle aujourd’hui, M. le Président et moi-même avons rappelé que les relations entre la Russie et l’Algérie ont commencé à prendre forme et à se développer dès le milieu des années 1950. Nous pouvons dire sans exagération qu’il s’agissait déjà à l’époque de relations stratégiques.

Au cours de ces années, le peuple russe et le peuple héroïque et, je dirais, courageux de l’Algérie, compte tenu du fait qu’il a dû lutter pour son indépendance pendant de nombreuses années et qu’il l’a emporté, ont développé de très bonnes relations. L’année dernière, nos deux pays ont célébré 60 ans de relations diplomatiques.

Comme vous le savez, l’URSS a offert à ses amis algériens un soutien significatif dans sa guerre pour l’indépendance. Au cours des premières années d’indépendance, l’URSS a soutenu l’Algérie alors qu’elle émergeait en tant qu’État indépendant et souverain, et l’a aidée à développer de nombreux secteurs de son économie.

L’interaction entre la Russie et l’Algérie est véritablement multiforme et dispose d’un potentiel de développement tangible. Monsieur le Président, à l’issue de nos entretiens, nous signerons une déclaration sur l’approfondissement du partenariat stratégique entre la Russie et l’Algérie, qui marquera le début d’une nouvelle étape, plus avancée, dans nos relations bilatérales.

Le dialogue politique régulier joue un rôle important. Vous et moi sommes pratiquement toujours en contact, nos collègues travaillent également – le ministre des affaires étrangères [Sergei Lavrov], le secrétaire du Conseil de sécurité [Nikolai Patrushev] et la présidente de la chambre haute du Parlement russe, Valentina Matviyenko. La Commission intergouvernementale fonctionne.

L’Algérie fait partie des trois premiers partenaires commerciaux de la Russie en Afrique. Pour autant que je sache, vous avez dû assister hier au forum d’affaires Russie-Algérie. J’espère que les deux parties s’intéresseront de plus en plus à ce type d’événements. Pour ce qui est de l’avenir, je voudrais dire que nous serons heureux de vous voir au deuxième sommet Russie-Afrique qui se tiendra à Saint-Pétersbourg à la fin du mois de juillet.

Je tiens également à souligner que la coordination entre la Russie et l’Algérie au sein des forums et organisations multilatéraux se situe également à un bon niveau. Nos efforts au sein de l’OPEP Plus et du Forum des pays exportateurs de gaz facilitent la stabilisation des marchés mondiaux de l’énergie.

Nous poursuivons notre coopération constructive dans d’autres enceintes, en particulier les Nations unies. J’espère qu’avec l’élection de l’Algérie comme membre du Conseil de sécurité pour 2024-2025, notre interaction ne fera que se renforcer.

Nos relations humanitaires progressent. L’inauguration, hier, d’une place portant le nom du héros national algérien, l’Emir Abdelkader, au centre de Moscou, coïncidait également avec votre visite. Cette place deviendra un autre symbole fort et marquant de l’amitié forte entre la Russie et l’Algérie.

Bienvenue, Monsieur le Président.

Président de la République algérienne démocratique et populaire Abdelmadjid Tebboune (retraduit) : Permettez-moi d’exprimer ma profonde satisfaction à l’égard de cette réunion. Je vous remercie pour votre hospitalité. C’est la preuve de la profondeur de l’amitié qui existe entre l’Algérie et la Fédération de Russie.

Nos relations n’ont jamais changé depuis 60 ans, l’Algérie ayant toujours soutenu la Russie. Aujourd’hui, des États étrangers peuvent exercer des pressions sur nous, mais cela ne peut en aucun cas affecter nos relations.

Tout d’abord, nous devons préserver notre indépendance, ce qui est possible grâce au soutien de la Fédération de Russie qui nous fournit des armes afin que nous puissions préserver notre indépendance dans cet environnement difficile.

Nous devons échanger nos points de vue en toutes circonstances. Nous devrions toujours être en contact et aborder tous les sujets d’intérêt.

Avant d’entamer une discussion détaillée sur toutes ces questions, permettez-moi de vous féliciter à l’occasion de votre fête nationale, la Journée de la Fédération de Russie, le 12 juin.

En ce qui concerne les principaux points que nous devons aborder, la Russie, comme vous le savez, a toujours aidé l’Algérie, et nous sommes maintenant membres du Conseil de sécurité des Nations unies – grâce à l’amicale Fédération de Russie.

Nous nous sommes presque mis d’accord – avant même d’entamer les pourparlers – sur tous les points liés à la situation internationale, une situation très tendue, comme vous le savez. Il est nécessaire d’accélérer le processus d’adhésion de l’Algérie au groupe des BRICS afin que nous n’acceptions plus les dollars et les euros. Cela sera bénéfique pour l’Algérie. Que Dieu nous en préserve !

En ce qui concerne la situation et les relations géopolitiques, nous devons aborder la question de la Libye. La Libye est un pays ami de la Russie et de l’Algérie, c’est pourquoi nous souhaitons toujours la stabilité de ce pays.

En ce qui concerne la région du Sahel, nous soutenons les relations entre le Mali et la Fédération de Russie. Le Mali est un pays voisin du nôtre. Nous devrions négocier et discuter de toutes les questions en toutes circonstances. Nous disposons d’un instrument connu sous le nom d’accord d’Alger.

Kremlin