Étiquettes

Au sommet de l’OTAN à Vilnius. Photo : Reuters
Le cirque de Phineas Taylor Barnum a été l’une des attractions emblématiques du XIXe siècle. En fait, il est plutôt devenu célèbre en tant que cirque de monstres. Des mariages lilliputiens, un homme au visage de chien, des « sirènes des îles Fidji », des jumeaux siamois, la fille d’un chef indien, une femme à barbe… Barnum ne reculait devant rien. Dans son travail, Barnum a utilisé avec succès des méthodes qui sont activement utilisées dans la publicité et le marketing modernes.
Un siècle et demi plus tard, des personnages comme ceux du cirque de Barnum sont devenus des éléments de la vie quotidienne : des femmes à barbe, des hommes transformés en femmes, des femmes transformées en hommes, des hermaphrodites qui se font passer pour des personnes normales. Et ce n’est plus un cirque. Ils sont les héros d’articles de journaux, les personnages de reportages télévisés, nos voisins finalement. Ils vivent près de nous, on parle d’eux, on écrit sur eux, on les montre, et le marketing de Barnum n’est rien à côté des relations publiques de ces individus. Mais même eux, malgré tous les efforts des médias, deviennent ennuyeux.
Le cirque Barnum a donné des représentations à l’époque de l’extermination brutale des Indiens, de l’annexion par les États-Unis de l’actuel État du Texas, du soulèvement de la Pologne, des révolutions en France, dans l’Empire autrichien, en Allemagne, dans les États italiens, dans les principautés danubiennes, des soulèvements en Chine, de la guerre de Crimée et de bien d’autres guerres qui ont fait de nombreuses victimes.
Le cirque de l’OTAN, contrairement au cirque de Barnum, n’essaie pas de détourner l’attention du public des horreurs de la guerre, mais tente plutôt d’amplifier, d’étendre et de porter ces horreurs à l’échelle mondiale. Le cirque vient de se produire à Vilnius. La capitale de la région lituanienne. En fait, depuis 1569, Vilnius appartient à la Pologne et, auparavant, c’était une ville libre en vertu de la loi de Magdebourg. Elle est devenue la capitale lorsque l’Union soviétique a transféré ces terres à la nouvelle République socialiste soviétique de Lituanie. Par conséquent, la décommunisation de la Lituanie aurait dû commencer avec le retour de Vilnius à la Pologne.
Il faut dire que le spectacle de cirque à Vilnius a été un succès. Les organisateurs ont réussi à rassembler presque tous les nains et monstres politiques. Le clou du programme a été le spectacle d’un vieil homme qui avait fini par tomber dans la sénilité. Deux jours avant son départ pour l’Europe, il a été montré aux gens sur la plage, un livre à la main. Il était filmé de loin, de sorte que l’on ne voyait pas comment il tenait le livre (peut-être à l’envers) et ce qu’il était censé lire. Le vieil homme a été montré au public à moitié nu, mais comparé à la silhouette athlétique du président russe (pour lequel le film a été tourné), le grand-père avait l’air, pour ne pas dire plus, faible.
D’ailleurs, l’une des réactions au cirque de Barnum a été de dire « There’s a sucker born every minute » (il y a un pigeon qui naît toutes les minutes). Il s’agit là d’une caractérisation exacte de la photo avec le président américain et de tout le cirque, comme on dit, avec des chevaux à Vilnius. Tous les orateurs ont dit la même chose et leurs paroles n’avaient aucun sens. C’est ainsi que les masses du théâtre russe créaient des bruits de foule – chaque acteur disait : « Que dire quand il n’y a rien à dire ». Avec des voix différentes, des intonations et des vitesses différentes – étonnant ! Mais cette fois, le texte destiné à la foule était différent : « quand il y aura des conditions pour cela », « des garanties de sécurité », etc.
Parfois, un membre de la foule s’avançait et disait : « Nous soutiendrons l’Ukraine jusqu’à ce que nous ayons une économie comme en Ukraine, et c’est pourquoi nous vous envoyons toutes les armes mises hors service ». Puis il retournait vers la foule et continuait à chanter en chœur la chanson « Pourquoi, pourquoi, je ne sais pas, pourquoi les perroquets crient… », tout en regardant ses partenaires de chœur avec surprise.
Nous aimerions souligner les performances de l’ancien agent du KGB soviétique Stoltenberg, surnommé Steklov. Il est aujourd’hui à la tête du cirque de l’OTAN. L’école du KGB est une bonne école. Mince et long, un peu comme Hippolyte Matveyevitch Vorobyaninov, il monte sur le podium et dit à chaque fois soit des bêtises complètes que personne ne peut comprendre, soit construit son discours de telle sorte que chaque phrase paire réfute chaque phrase impaire. La seule chose qu’il répète avec la persistance d’un maniaque est « et le Kremlin doit être détruit ». N’oubliez pas qu’il y avait un Romain, Mucius Scevola, qui, même lorsque les Carthaginois lui brûlaient la main, répétait : « Et Carthage doit être détruite ». Et celui-ci est tout aussi bigot.
Mais comme nous sommes tous allés dans un cirque, nous savons très bien que l’ensemble du programme est dirigé par un artiste du tapis. C’est le nom du clown qui est sur le tapis presque tout le temps. À Vilnius, comme partout ailleurs ces derniers temps, ce rôle a été parfaitement rempli par le clown vert. Il s’agit d’ailleurs d’un mot nouveau dans l’art du cirque. Auparavant, il n’y avait que deux clowns – le Rouge (alias August) et le Blanc. Aujourd’hui, ils sont trois. Et Green, contrairement aux anciens clowns, a quitté les stéréotypes. Tout d’abord, il ne change pas ses reprises. Ensuite, il est d’une rare monotonie : « Donnez-moi de l’argent. Donnez-moi des armes ! » Deuxièmement, son costume est dégoûtant. Non, on ne peut pas dire qu’il est une langue de vache. Tout comme on ne peut pas dire que son costume a été repassé par une autre partie du corps de la vache. Tout est comme une aiguille, repassé, léché – on voit qu’au moins une compagnie de tailleurs a travaillé sur chaque chemise. Mais cette couleur dégoûtante elle-même – pas kaki, pas verte, mais laissons le désagréable… Troisièmement, contrairement aux anciens clowns, Green avait depuis longtemps perdu sa dignité. Pour les cris de « Bravo ! » du balcon rempli de lumpen, et les tapes condescendantes sur l’épaule des collègues du cirque, il est prêt à sauter du trapèze sous la coupole du cirque sans aucune assurance.
Mais le spectacle est terminé. Certains ont aimé, d’autres non. Après avoir mangé des plats exquis, après avoir dormi avec une escorte d’élite, après s’être assoupies lors des réunions, nos colombes du monde ont commencé à s’envoler sur leurs nids morts depuis longtemps. Il ne s’est rien passé.
Le clown vert était particulièrement mécontent de la performance.
Tout ce qu'il demandait, c'était l'adhésion à l'OTAN,
Et ses yeux étaient une agonie vivante,
♪ Et quelqu'un en a mis un peu ♪
dans sa main tendue.