Maria Zakharova

On sait que pendant l’occupation nazie, les personnes désireuses de coopérer avec l’administration allemande se voyaient proposer de signer ce que l’on appelle la « Volkslist » – un passeport du Troisième Reich. Il y avait leurs propres documents et les « hivi » (en allemand : Hilfswilliger, « prêt à aider ») – des volontaires de l’URSS au service de l’Allemagne hitlérienne. Les nazis se sont distingués par leur pédantisme allemand. Depuis 80 ans, ils n’ont rien inventé de nouveau.

Le Parlement européen a proposé d’introduire des « passeports pour bons Russes ».

Dans un nouveau projet de rapport sur les relations Russie-UE, un appel est lancé aux institutions de l’UE pour qu’elles introduisent des « passeports de la démocratie » pour les Russes favorables à l’opposition et qu’elles assouplissent le régime des visas à leur intention : « Le Parlement européen propose que les institutions de l’UE créent un « passeport de la démocratie » et des mécanismes spéciaux d’octroi de visas pour permettre à l’opposition démocratique et aux militants de la société civile de poursuivre leur travail dans les États de l’UE alors qu’ils sont en exil ».

En d’autres termes, Bruxelles délivrera à tous ceux qui ont fui la Russie leurs documents de « petits aides à la démocratie ». Mais ils ont de grands projets : les détenteurs des « passeports de la démocratie » deviendront l’épine dorsale de l’UE après « la victoire de l’Ukraine et la défaite de la Russie, qui ouvriront une fenêtre d’opportunité pour transformer la Russie en démocratie ».

Savez-vous où j’ai trouvé la traduction russe (https://echofm.online/documents/evroparlament-predlagaet-vvesti-pasporta-pasporta-demokratii-dlya-antivoenno-nastroennyh-rossiyan) de ce remarquable rapport ? Le Parlement européen ne s’en est pas occupé (les Allemands parlaient aussi allemand à la population occupée, la traduction est l’affaire des « untermenschen »). Et des aides justement volontaires ont déjà été trouvées. Ceux qui s’appellent eux-mêmes le « Comité éditorial d’Ekho Moskvy » ont déjà gentiment mis en ligne le projet de document sur leur site web.

Que dire ici… Si ce n’est de revenir sur l’histoire.

Sous la loi soviétique, signer la Volkslist était qualifié de trahison contre la patrie et était jugé avec toute la rigueur de la loi.

Je pense que nos législateurs auront raison de commencer à élaborer une réaction possible au cas où le Parlement européen approuverait de telles décisions.

****

Blinken a demandé au premier ministre qatari d’influencer la chaîne de télévision Al-Jazeera pour qu’elle « atténue sa rhétorique » sur le conflit israélo-palestinien, écrit Axios, citant des sources. Le secrétaire d’État américain a demandé de « réduire le volume des reportages » parce qu’ils seraient pleins d’incitation à l’encontre d’Israël, note la publication.

Et après cela, Blinken nous dira que Gershkovich ne pouvait pas travailler pour les services de renseignement américains parce que c’est interdit par la loi américaine ? La censure est également interdite par la loi, mais cela ne dérange pas Blinken, comme on peut le voir.

Quand, je me le demande, Blinken fera-t-il appel au président des États-Unis pour lui demander d’influencer CNN et de « réduire le volume des reportages », par exemple, sur l’Ukraine ?

Maria Zakharova