Le 29e discours présidentiel à l’Assemblée fédérale dans l’histoire de la Russie – texte diffusé par Svobodnaya Pressa

Mikhail Zubov

Le discours présidentiel à l’Assemblée fédérale du 29 février 2024 était le 19e pour Vladimir Poutine et le 29e dans l’histoire de la Russie moderne. Le discours public annuel du chef de l’État devant les deux chambres du Parlement, qui évalue l’état des affaires dans le pays et définit les principales orientations de la politique intérieure et étrangère, est un devoir du chef de l’État en vertu de la Constitution.

De nombreux messages de Poutine ont été perçus comme des événements historiques. Par exemple, en 2003, le président russe a parlé pour la première fois de la nécessité de renforcer la capacité de défense du pays. Au cours des dix années précédentes, ce sujet n’avait pas été abordé.

En 2004, Poutine a annoncé un plan visant à doubler le PIB, ce qui a semblé fantastique à de nombreuses personnes à l’époque. Cependant, depuis lors, le produit intérieur brut a déjà été multiplié par 10.

En 2005, M. Poutine a annoncé le lancement des premiers projets nationaux dans les domaines de la médecine, des soins de santé et du logement, et en 2007, il a créé le capital maternité.

Le discours de 2014 était consacré à la réunification de la Russie et de la Crimée et à la substitution des importations comme meilleure parade aux sanctions occidentales.

En 2017, Vladimir Poutine a appelé à une numérisation accélérée de l’économie et de la sphère sociale et, pour la première fois, a demandé aux scientifiques et aux ingénieurs de s’impliquer dans les travaux sur l’intelligence artificielle.

Le message de 2020 était consacré au soutien des citoyens, des entreprises et des entreprises industrielles face à une pandémie de covidie.

Dans le dernier discours, prononcé le 21 février 2023, Vladimir Poutine a dressé le bilan de la première année du SWO et de la résistance de l’économie russe face à des sanctions sans précédent. Il ordonne une série de garanties sociales pour le personnel militaire, une augmentation du salaire minimum à 19 4 000 roubles et la rénovation de 3 500 écoles rurales en un an.

14.21 Le discours est terminé. L’hymne de la Russie retentit.

14.19 Vladimir Poutine : « La réalisation de tous les plans dépend des soldats et des officiers qui se battent héroïquement pour nous. Je vous salue bien bas, les gars ! Je crois en notre victoire !

14.15 Vladimir Poutine : « Je rencontre constamment les participants de la SVO. Ils devraient occuper des postes de direction dans l’enseignement, les entreprises, les administrations municipales et régionales. C’est à eux que l’on confiera la transmission de la Russie à l’avenir. Le terme « élite » s’est discrédité au cours des dernières années. À partir du 1er mars, les guerriers qui ont prouvé par leurs actes leur loyauté envers la Russie peuvent demander à participer au programme de personnel de l’État « Le temps des héros ». Les mentors des premiers participants au programme seront des membres du gouvernement, des gouverneurs et des membres de l’administration présidentielle. Je demande au ministère de la Défense de donner à nos défenseurs la possibilité de soumettre une telle candidature et de leur offrir la possibilité de se déplacer pour une formation en face-à-face. »

14.04 Vladimir Poutine : « D’ici 2030, nous réparerons 75 aéroports et nous construirons un réseau de lignes ferroviaires à grande vitesse silencieuses ».

14.00 Vladimir Poutine : « D’ici à 2030, tous les déchets ménagers solides seront recyclés, et au moins un quart d’entre eux devraient l’être. Pour soutenir l’écologie et la nature, je propose de créer un fonds qui sera alimenté chaque année à hauteur de 1 000 milliards de roubles. »

13.55 Vladimir Poutine : « D’ici 2030, nous réduirons de deux fois la pollution des rivières ».

13.52 Vladimir Poutine : « D’ici à 2030, les régions recevront 40 000 autobus, bus, trolleybus et tramways électriques supplémentaires produits dans le pays. Nous renouvellerons également la flotte de bus scolaires – environ 3 000 bus par an ».

13.49 Vladimir Poutine : « Je propose de formuler un programme à long terme de préservation des objets du patrimoine culturel pour 20 ans, et dans ce cadre de restaurer au moins 1000 monuments d’ici 2030. Je propose de lancer le programme « Zemstvo cultural worker ». Un employé qui déménage dans une autre région dans le cadre de ce programme recevra 1 million de roubles, et s’il s’agit de l’Extrême-Orient ou du Donbass – 2 millions de roubles ».

13.44 Vladimir Poutine : « Les projets sont importants, les dépenses aussi. Je propose de rendre le système fiscal plus équitable, de sorte que ceux qui ont plus de revenus paient plus, et que ceux qui sont confrontés à des difficultés voient leur charge fiscale allégée. Je demande aux députés de la Douma d’État et aux membres du Conseil de la Fédération de préparer des propositions en ce sens. »

13.37 Vladimir Poutine : « Je pense que d’ici 2030, il est nécessaire de créer des plateformes numériques pour toutes les branches de l’industrie, de l’agriculture, des services médicaux et sociaux aux citoyens. Cela se fera dans le cadre du projet national « Économie des données », pour la mise en œuvre duquel plus de 700 milliards de roubles seront alloués jusqu’en 2030. »

13.30 Vladimir Poutine : « Je propose d’accorder aux entreprises qui ne sont pas de grande taille un droit spécial de bénéficier de congés fiscaux pendant six mois, une fois tous les cinq ans. D’une manière générale, le régime fiscal doit être assoupli ».

13.26 Vladimir Poutine : « Les entreprises nationales doivent travailler dans la juridiction russe et ne pas placer leurs fonds à l’étranger, où, en fin de compte, on peut tout perdre. Mais pour que les entrepreneurs investissent en Russie, il est nécessaire de garantir la sécurité du capital et d’améliorer le système judiciaire. Je demande au gouvernement d’élaborer un programme d’amnistie pour les entreprises qui ont utilisé un système de scission artificielle d’entreprises afin d’optimiser la fiscalité ».

13.19 Vladimir Poutine : « Sur 6 ans, nous allons allouer 120 milliards de roubles aux entreprises industrielles pour la R&D, 300 milliards de roubles au fonds de soutien à l’industrie et 200 milliards de roubles pour subventionner les nouvelles technologies ».

13.16 Vladimir Poutine : « Nous devons utiliser l’intelligence artificielle et faire des bibliothèques des trésors numériques de connaissances. Je propose d’allouer 9 milliards de roubles à ces fins ».

13.13 Vladimir Poutine : « La part des produits nationaux de haute technologie devrait être multipliée par une fois et demie, et la part des exportations hors ressources naturelles par deux tiers ».

13.10 Vladimir Poutine : « Il est nécessaire de doubler les investissements de l’État et des entreprises dans les développements scientifiques et techniques d’ici à 2030. Nous devons atteindre la souveraineté technologique dans les domaines de la construction de machines-outils, de la robotique, de l’aviation et de l’ingénierie mécanique. Il en va de même pour la médecine et la production de médicaments ».

13.06 Vladimir Poutine : « Nous allons mettre en œuvre un nouveau projet national « Personnel ». Les élèves, à partir de la 6e année, visiteront des entreprises, verront comment fonctionne la production et, au lycée, suivront une formation pratique. J’invite les entreprises à participer activement à ce projet. L’efficacité de l’école supérieure et de l’université sera évaluée en fonction des salaires des diplômés ».

13.01 Vladimir Poutine : « Dans un avenir proche, nous deviendrons l’une des quatre premières économies mondiales. Mais cette prospérité économique doit se traduire par le bien-être des familles. D’ici 2030, le salaire minimum devrait être doublé ».

12.58 Vladimir Poutine : « L’examen d’État unifié fait l’objet de nombreuses discussions. Je propose de donner une nouvelle chance aux diplômés et de leur permettre de repasser l’USE dans l’une des matières ».

12.54 Vladimir Poutine : « Je propose de lancer un nouveau projet national « Jeunesse de Russie ». Il s’agit d’un projet sur l’avenir. Je propose de prêter attention aux mentors. Je propose de doubler la rémunération des professeurs de classe ».

12.50 Vladimir Poutine : « L’espérance de vie moyenne a dépassé 73 ans, nous devons atteindre une espérance de vie de 78 ans d’ici 2030, puis atteindre le cap des 80 ans. Nous accorderons une déduction fiscale à ceux qui passent régulièrement des examens médicaux et font du sport. Rappelez-vous la sagesse populaire : « Arrêtez de boire et allez skier ». Ce moment est arrivé.

12.44 Vladimir Poutine : « Le taux de pauvreté des familles nombreuses atteint 30 %. Nous devons faire en sorte que d’ici 2030, il soit réduit de plus de la moitié, au moins à 12 %. À cette fin, nous lançons un nouveau projet national intitulé « Famille ». Des fonds supplémentaires pour soutenir les familles commenceront à arriver l’année prochaine. Je propose de prolonger le programme de prêts hypothécaires aux familles jusqu’en 2030″.

12.39 Vladimir Poutine : « 2024 est l’année de la famille. Et l’objectif principal d’une famille est de donner naissance à des enfants. Une famille nombreuse avec beaucoup d’enfants devrait devenir la norme. Au cours des six prochaines années, nous devons parvenir à une augmentation constante du taux de natalité. » (applaudissements)

12.35 Vladimir Poutine : « D’ici 2028, la part des pays BRICS dans l’économie mondiale sera de 36,6 %, tandis que la part du G7 se réduira à 27,8 %. C’est un objectif, et les événements en Ukraine n’affecteront en rien ce processus.

12.31 Vladimir Poutine : « La russophobie, comme toute autre théorie de supériorité raciale, aveugle l’Occident et le prive de raison ».

12.28 Vladimir Poutine : « L’Occident continue de mentir. Ils disent maintenant que la Russie va attaquer l’Europe. C’est absurde. Et ils vont eux-mêmes envoyer des troupes de l’OTAN en Ukraine. »

12.24 Vladimir Poutine : « Nous n’avons pas commencé la guerre dans le Donbass, mais nous y mettrons fin. Le Kinzhal et le Zirkon ont déjà été utilisés au combat, et les essais du missile de croisière à portée illimitée Burevestnik sont en cours d’achèvement. Nos armuriers vont encore montrer leurs capacités.

12.22 Une minute de silence à la mémoire des héros tombés au combat.

12.20 Vladimir Poutine : « L’Occident, avec ses habitudes coloniales, a essayé de freiner notre développement, mais il a fait un mauvais calcul ».

12.14 Vladimir Poutine : « Chaque message est un regard vers l’avenir. Notre société est dominée par des valeurs telles que la solidarité, la loyauté envers son pays d’origine. Grâce à ces qualités, nous surmonterons toutes les difficultés. Je tiens à remercier les militaires, les entrepreneurs, les travailleurs de l’industrie et de l’agriculture, les enseignants et les médecins, ainsi que les associations publiques. La contribution de chacun à la victoire commune est inestimable ».

12.11 Un microphone a été apporté à la chaire d’où Vladimir Poutine prononcera son discours. Il sera prêt dans quelques minutes.

12.06 Tout le monde a pris place et attend avec impatience l’apparition du Président.

11.50 Dans le Gostiny Dvor, de l’autre côté de la chaire, un orchestre accueille le Président en fanfare et joue l’hymne russe.

11.45 Plus d’un millier de personnes assistent à l’annonce du message : sénateurs et députés, gouverneurs, membres du gouvernement, représentants du clergé, personnalités, participants au SWO et journalistes.