Moon Of Alabama

Dans la revue de la semaine d’hier, j’ai évoqué une attaque de missiles sur la ville ukrainienne de Sumy :

La Russie a lancé une attaque de missiles sur le centre de Sumy. Plus de 30 personnes ont été tuées – Strana

Traduction automatique :

Ce matin, les Russes ont tiré deux missiles balistiques sur le centre de Sumy. 31 personnes ont été tuées, dont 2 enfants.

84 personnes ont été blessées, dont 10 enfants.

Le Bureau du Procureur Général a indiqué que vers 10h15, l’armée russe a lancé deux frappes de missiles sur le centre de la ville de Sumy. Les opérations de secours se poursuivent et le nombre de victimes est en cours de détermination.

L’une des photos fournies par Strana montrait le centre de congrès détruit de l’université d’État de Sumy.

Peu après l’incident, Mariana Bezuglaya, membre de la Rada, a accusé le commandement militaire d’avoir organisé une cérémonie dans la ville, bien qu’elle soit située à moins de 20 kilomètres du front de combat actif :

Mariana Bezuhla (Mariana Bezuhla) @marybezuhla – 9:32 UTC – 13 avr.

La Russie a bombardé le centre de Sumy le dimanche des Rameaux. Appel à Syrsky et séparément au commandant du TrO : ne pas rassembler les militaires pour des récompenses, et encore moins dans des villes civiles – encore une fois, les Russes avaient des informations sur le groupe. Et les polygones sont toujours en cours de traçage…

Ne construisez pas, ne faites pas du « reward and build » pour que votre scoop et vous avec soit maudit !

SBU : une nouvelle fuite d’informations.

Personne n’a été puni pour les cas précédents. Par exemple, après la tragédie de la cérémonie de remise des prix de la 128e brigade, personne n’a encore été soupçonné. Par conséquent, le commandant de brigade Lysyuk est le parrain du général Zubanich…
…
Monsieur le Président, cela vous convient-il ? Garder le silence et garder les scoops ??? Ils ne tirent pas de conclusions ! Ils ne tirent pas de conclusions, M. le Président !

Mariana Bezuhla jouit d’une certaine notoriété car elle dispose d’informations privilégiées sur l’armée ukrainienne. Elle plaide depuis un certain temps en faveur de la destitution du commandant en chef ukrainien, le général Syrsky.

Elle a ensuite ajouté :

Vinnytsia, Chernihiv, Poltava, Dnipro, Sumy. Tous les cas sont similaires. Entre les deux, il y a des centaines d’autres attaques cyniques russes directement sur des civils, mais il y a aussi des cas où l’ennemi a reçu des informations sur les militaires dans les grandes villes. Il est impossible de ne pas tirer de conclusions ! L’ennemi tente de saisir toutes les opportunités !
…
Nous ne pouvons pas supporter l’indifférence des chefs de certaines administrations qui envoient ouvertement des informations sur les réunions et qui restent ensuite à leur poste – comme cela s’est déjà produit à plusieurs reprises.

Son tweet comprenait une photo de propagande de la 117e brigade territoriale.

M. Bezuhla n’a pas été le seul homme politique à s’exprimer :

La députée Mariana Bezuglaya, l’ancien député Ihor Mosiychuk et le maire de Konotop Artem Semenikhin ont déclaré que les missiles étaient arrivés lors de la cérémonie de remise de prix aux militaires de la 117e brigade de défense territoriale, qui se bat dans la région de Sumy et qui fête aujourd’hui l’anniversaire de sa création. Bezuglaya et Mosiychuk affirment qu’il pourrait y avoir eu une fuite d’informations lors de l’envoi des invitations à l’événement.

En outre, M. Mosiychuk a indiqué que des civils étaient également invités à l’événement. Y compris des enfants.

« J’espère qu’à Sumy, ils sont déjà en train d’arrêter le chef du service des affaires intérieures, Artyukh, et le député Ananchenko (député de Sumy du parti au pouvoir Serviteur du peuple – Ndlr), qui voulaient faire sensation lors de la cérémonie festive de remise des prix aux soldats de la 117e brigade TrO à l’occasion du septième anniversaire de la guerre. Artyukh, Ananchenko a promu la cérémonie de remise des prix à Sumy et y a rassemblé, en plus des militaires, des civils, en particulier des enfants ! Racaille et racaille ! « a écrit Mosiychuk.

Dans le même temps, le maire de Konotop, Artem Semenikhin, a qualifié le gouverneur Artyukh d' »ordure et d’épouvantail » et lui a demandé de « se mettre à genoux et de s’excuser auprès des gens » avant 18h00. Il a également déclaré qu’il était sur place au moment de l’impact et qu’il s’était « drapé » à partir de là, « renversant des enfants ». Il a appelé le gouverneur et le chef du SBU régional à démissionner.

Aujourd’hui, on a appris que plusieurs militaires avaient été blessés de haut rang :

Le colonel Yurii Yula, commandant de la 27e brigade d’artillerie à fusées portant le nom de l’Ataman Petro Kalnyshevskyi, a été tué lors d’une attaque de missiles russes sur la ville de Sumy le 13 avril.

Source : Conseil municipal de Berdychiv ; Suspilne, un radiodiffuseur public ukrainien, en référence à l’administration militaire du district de Berdychiv ; sources de l’Ukrainska Pravda dans les forces de défense.

La 27e brigade d’artillerie à fusées est la seule unité ukrainienne officiellement équipée de HIMARS, le système de missiles américain utilisé pour tirer des missiles à longue portée sur la Russie. Son quartier général se trouve à Sumy. L’armée américaine considérerait son commandant comme une « cible de grande valeur ».

Le ministère russe de la défense a annoncé aujourd’hui :

Hier, les forces armées russes ont lancé deux missiles opérationnels-tactiques Iskander-M dans des conditions de contre-mesures de guerre électronique lourdes et de systèmes de défense aérienne de fabrication étrangère afin de frapper le site de Sumy où les commandants de la force opérationnelle Seversk avaient une réunion. Plus de 60 militaires des forces armées ukrainiennes ont été éliminés.

Le régime de Kiev continue d’utiliser la population ukrainienne comme bouclier humain en déployant des installations militaires et en menant des activités impliquant des militaires dans le centre de la ville densément peuplée.

Les faits semblent donc clairs. Une cérémonie était prévue pour le septième anniversaire de la création de la 117e brigade territoriale. Elle devait se dérouler dans le centre de congrès de l’université d’État de Sumy. Des médailles devaient être remises pour la participation récente de la brigade à l’attaque de l’oblast russe de Koursk. Des invitations ont été envoyées aux commandants des unités voisines.

Le ministre russe des affaires étrangères, M. Lavrov, a laissé entendre que des responsables militaires « occidentaux » étaient également présents :

Nous disposons d’informations sur les personnes qui se trouvaient dans les installations touchées à Sumy – Lavrov

« Il y a eu une autre « réunion » des chefs militaires ukrainiens avec leurs collègues occidentaux, qui étaient soit sous le couvert de mercenaires, soit je ne sais pas sous le couvert de qui », a souligné le chef du ministère russe des affaires étrangères.

L’armée russe a eu vent de l’événement et a détruit le centre de congrès (photos) avec deux missiles Iskander. Il y a eu des victimes militaires et civiles. Mais selon les règles de la guerre, la frappe visait une cible légitime.

Les responsables politiques européens ont largement condamné l’attaque, estimant qu’elle visait des civils. Le président Trump a qualifié l’attaque d' »erreur ».

Ni le New York Times ni le Washington Post ne mentionnent la cible militaire de l’attaque russe. Tous deux soulignent que l’attaque a eu lieu le dimanche des Rameaux.

NYT ( archivé ) :

Deux missiles ont frappé le centre-ville vers 10 h 15, selon le bureau du procureur régional. Le ministre ukrainien de l’intérieur, Ihor Klymenko, a déclaré que les missiles balistiques avaient frappé alors que les rues étaient bondées de civils sortis pour célébrer le dimanche des Rameaux, une fête chrétienne populaire en Ukraine. Au moins 83 personnes ont été blessées, a ajouté M. Klymenko.

The Post ( archivé ) :

L’attaque contre le centre-ville a eu lieu le dimanche des Rameaux, alors que les familles se rendaient en masse à l’église pour marquer le début de la semaine sainte avant Pâques. Volodymyr Artyukh, chef de l’administration militaire régionale de Sumy, a déclaré que la Russie avait lancé deux missiles balistiques sur la ville.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a écrit sur Telegram que l’un d’eux a frappé « une rue ordinaire » de Sumy, qui se trouve à seulement 18 miles de la frontière russe.

Lors d’une autre attaque hier, Israël a détruit l’un des derniers hôpitaux de Gaza.

Le New York Times ne dispose que d’une courte vidéo de l’attaque :

Une frappe israélienne endommage gravement l’un des derniers grands  de Gaza

L’attaque de l’hôpital Ahli Arab n’a fait aucune victime, mais un enfant soigné pour un traumatisme crânien est décédé à la suite de l’évacuation précipitée, selon l’Église anglicane de Jérusalem, qui supervise le centre médical.

Le rapport du Washington Post est meilleur ( archivé ) :

L’armée israélienne a bombardé le dernier hôpital en état de fonctionnement dans la ville de Gaza tôt dimanche, selon les médecins sur place, ne laissant que 20 minutes aux patients, aux médecins et aux Palestiniens déplacés qui s’abritaient dans l’enceinte de l’établissement pour l’évacuer avant qu’elle ne le frappe et ne détruise des parties essentielles de l’établissement.

Plus de 200 personnes – 88 patients et 120 membres du personnel – se trouvaient à l’hôpital al-Ahli lorsque la réception a reçu un appel de l’armée israélienne leur demandant de quitter le bâtiment peu avant 2 heures du matin, heure locale, selon le directeur médical de l’établissement et un chirurgien orthopédique américain travaillant bénévolement à l’hôpital.

L’hôpital al-Ahli est financé et administré par des institutions chrétiennes. Mais aucun des deux journaux n’a jugé nécessaire de souligner que l’attaque illégale contre une cible manifestement civile a eu lieu le dimanche des Rameaux.

Ce n’est qu’au fin fond de son article que le Post insère une citation qui le mentionne :

« Le diocèse de Jérusalem est consterné par le bombardement de l’hôpital, pour la cinquième fois depuis le début de la guerre en 2023, et cette fois au matin du dimanche des Rameaux et au début de la semaine sainte », a déclaré l’Église baptiste de Jérusalem.

L’attaque russe contre une cible militaire légitime est décrite comme un crime de guerre. Le fait qu’elle ait eu lieu le dimanche des Rameaux est souligné.

L’attaque israélienne illégitime contre une institution civile de soins de santé est traitée comme quelque chose de normal. Malgré son lien direct avec l’héritage et les soins chrétiens, il n’est pas explicitement mentionné qu’elle a eu lieu le dimanche des Rameaux.

C’est un exemple de la façon dont la propagande insère la religion lorsqu’elle contribue à condamner un « ennemi », mais la laisse de côté lorsqu’elle rend compte de l’outrage commis par une force « amie ».

MOA