Le président de la Russie, le commandant en chef suprême Vladimir Poutine, a assisté à un défilé militaire marquant le 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945.

Les chefs des délégations étrangères ont rejoint le président de la Russie sur la tribune, informe le Kremlin.

Avant le défilé, le Président a accueilli au Kremlin les dirigeants des pays étrangers venus à Moscou pour les célébrations du Jour de la Victoire.

Le défilé a commencé par une marche du groupe de bannières portant le drapeau national de la Russie et la bannière de la Victoire sur la Place Rouge. Le défilé était dirigé par le commandant en chef des forces terrestres russes, le général d’armée Oleg Salyukov, et revu par le ministre de la défense Andrei Belousov.

La colonne défilant sur la Place Rouge comprenait 55 unités cérémonielles de plus de 11 500 militaires, dont plus de 1 500 personnes impliquées dans l’opération militaire spéciale. Des contingents militaires d’Azerbaïdjan, de Biélorussie, du Kazakhstan, du Kirghizistan, du Tadjikistan, du Turkménistan, de l’Ouzbékistan, du Viêt Nam, de l’Égypte, de la Chine, du Laos, de la Mongolie et du Myanmar ont également pris part au défilé de la Victoire.

La colonne mécanisée était menée par le légendaire char T-34 Victory et les unités d’artillerie automotrices SU-100. Les véhicules blindés Tigr-M et VPK-Ural, les véhicules blindés sanitaires Linza, les véhicules de reconnaissance BRM-1K, les véhicules blindés de transport de troupes BTR-82A, les véhicules de combat d’infanterie BMP-2M, BMP-3 et Kurganets-25, les véhicules de combat d’infanterie aéroportés BMD-4 et BTR-MDM Rakushka, ainsi que les chars de combat principaux T-72B3M, T-80BVM et T-90M Proryv faisaient également partie de la colonne mécanisée. Les unités de missiles et d’artillerie ont présenté des systèmes d’artillerie automoteurs, des systèmes de missiles de précision Iskander-M, le complexe de défense aérienne S-400 Triumf et des lanceurs de missiles balistiques intercontinentaux Yars.

Pour la première fois, le défilé a présenté des véhicules aériens sans pilote et des munitions flottantes, notamment les drones Orlan, Lancet, Garpiya et Geran.

Le défilé s’est achevé par la célèbre formation Kubinka Diamond, composée d’avions de chasse Su-30 et MiG-29 des équipes de voltige aérienne Russkiye Vityazi (Chevaliers russes) et Strizhi (Martinets). Pour clore le survol, des avions d’attaque Su-25 ont peint le ciel aux couleurs du drapeau national russe.

L’accompagnement musical du défilé était assuré par l’orchestre militaire combiné de la garnison de Moscou.

* * *

Discours du Président de la Russie lors de la parade militaire.

Président de la Russie Vladimir Poutine :

Citoyens de Russie,

Anciens combattants, invités,

Camarades soldats et marins, sergents et sergents-majors, aspirants et adjudants,

Camarades officiers, généraux et amiraux,

Je vous félicite à l’occasion du 80e anniversaire de la victoire de la Grande Guerre patriotique !

Aujourd’hui, nous sommes tous unis par des sentiments de joie et de chagrin, de fierté et de gratitude, et d’admiration pour la génération qui a écrasé le nazisme et gagné la liberté et la paix pour toute l’humanité au prix de millions de vies.

Nous préservons fidèlement la mémoire de ces événements historiques et glorieux. En tant qu’héritiers des vainqueurs, nous célébrons aujourd’hui le Jour de la Victoire comme la fête la plus importante du pays, à laquelle toute la nation, chaque famille, chacun d’entre nous tient.

Nos pères, nos grands-pères et nos arrière-grands-pères ont sauvé la patrie. Et ils nous ont légué la défense de la patrie, l’unité et la défense ferme de nos intérêts nationaux, de notre histoire millénaire, de notre culture et de nos valeurs traditionnelles, de tout ce qui nous est cher, de tout ce qui nous est sacré.

Nous nous souvenons des leçons de la Seconde Guerre mondiale et nous ne serons jamais d’accord avec la déformation de ces événements ou les tentatives de justifier les meurtriers et de calomnier les véritables vainqueurs.

Notre devoir est de défendre l’honneur des soldats et des commandants de l’Armée rouge, ainsi que l’héroïsme des combattants de différentes origines ethniques qui resteront à jamais des soldats russes dans l’histoire du monde.

La Russie a été et restera un obstacle indestructible au nazisme, à la russophobie et à l’antisémitisme, et s’opposera à la violence perpétrée par les champions de ces idées agressives et destructrices.

La vérité et la justice sont de notre côté. Toute la Russie, notre société et l’ensemble de la population soutiennent les participants à l’opération militaire spéciale. Nous sommes fiers de leur courage et de leur esprit, ainsi que de leur détermination sans faille qui nous a toujours permis de remporter la victoire.

Les amis,

L’Union soviétique a subi de plein fouet les assauts les plus sauvages et les plus implacables de l’ennemi. Des millions de personnes, autrefois vouées uniquement à un travail pacifique, ont pris les armes et ont tenu bon jusqu’à la mort sur chaque colline, chaque tête de pont et chaque ligne de défense. L’issue de la Seconde Guerre mondiale a été déterminée par les victoires décisives remportées lors des grandes batailles de Moscou et de Stalingrad, sur l’arête de Koursk et sur le Dniepr, par le courage des défenseurs du Belarus, qui ont été les premiers à affronter l’envahisseur, par la résistance acharnée à la forteresse de Brest et à Moguilev, Odessa, Sébastopol, Mourmansk, Toula et Smolensk, par l’héroïsme des habitants de Leningrad assiégée, par la bravoure de tous ceux qui ont combattu sur le front, dans les unités de partisans et dans la résistance clandestine, ainsi que par les efforts désintéressés de ceux qui ont évacué les usines et les fabriques sous le feu de l’ennemi, et qui ont travaillé sur le front intérieur, en donnant tout ce qu’ils avaient, en travaillant jusqu’aux limites de leurs capacités.

Les plans des nazis pour conquérir l’Union soviétique ont été anéantis par l’unité inébranlable de la nation. L’héroïsme du peuple soviétique était commun, et chaque république a supporté l’immense fardeau de la guerre.

La contribution des peuples d’Asie centrale et du Caucase du Sud a été immense. De ces régions, un flux constant de trains a acheminé tout ce dont le front avait besoin. Des hôpitaux ont été créés et des centaines de milliers d’évacués y ont trouvé un second foyer. Ils y trouvèrent un abri, de la nourriture et une compassion sincère.

Nous rendons hommage à tous les anciens combattants de la Grande Guerre patriotique et nous inclinons la tête en souvenir de tous ceux qui ont donné leur vie pour la Victoire, les fils et les filles, les pères et les mères, les grands-pères et les arrière-grands-pères, les maris et les femmes, les frères et les sœurs, les êtres chers et les amis.

Nous nous inclinons devant nos compagnons d’armes tombés au combat, qui ont sacrifié leur vie en héros dans une juste bataille pour la Russie.

Observons maintenant un moment de silence.

(Un moment de silence.)

Les amis,

Près de 80 % de la population mondiale a été entraînée dans l’orbite enflammée de la Seconde Guerre mondiale.

La défaite totale de l’Allemagne nazie, du Japon militariste et de leurs satellites dans le monde entier a été obtenue grâce aux efforts combinés des nations alliées.

Nous n’oublierons jamais que l’ouverture du deuxième front en Europe, qui a eu lieu après les batailles décisives sur le territoire de l’Union soviétique, a accéléré la victoire. Nous apprécions hautement la contribution apportée à notre lutte commune par les armées alliées, les membres de la Résistance, le courageux peuple chinois et tous ceux qui se sont battus pour un avenir pacifique.

Les amis,

Nous continuerons à admirer nos anciens combattants, en prenant exemple sur leur amour inconditionnel de la patrie et leur engagement à défendre notre patrie et les valeurs de l’humanisme et de la justice . Nous accorderons à ces traditions et à ce grand héritage la plus grande place dans nos cœurs et nous les transmettrons aux générations futures.

Nous nous appuierons toujours sur notre unité dans la bataille et dans les efforts pacifiques, dans la poursuite d’objectifs stratégiques et dans la résolution de problèmes au profit de la Russie, de sa grandeur et de sa prospérité.

Gloire à la nation victorieuse !

Bonnes vacances !

Joyeux Jour de la Victoire !

Hourra !

Vladimir Poutine a pris la parole lors d’une réception officielle organisée à l’occasion du 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945.

Président de la Russie Vladimir Poutine :

Chers amis, chers collègues, Mesdames et Messieurs,

Je suis heureux de vous accueillir au Kremlin pour la réception officielle du 80e anniversaire de la Grande Victoire.

Je voudrais tout d’abord exprimer ma gratitude aux chefs d’État et de gouvernement ainsi qu’aux chefs de délégations et d’organisations étrangères qui sont parmi nous aujourd’hui. Nous apprécions grandement votre décision de vous rendre à Moscou le 9 mai et de partager avec notre peuple la joie de cette fête sacrée qui nous est infiniment chère.

L’événement qui marque le Jour de la Victoire revêt une importance inestimable pour le monde entier. Mais en Russie et dans les autres pays de la Communauté des États indépendants, il fait partie de l’histoire de presque toutes les familles. Ce lien direct détermine notre attitude particulièrement chaleureuse à l’égard de cette fête et notre position de principe concernant la vérité sur la Grande Guerre patriotique et ses héros, nos prédécesseurs, qui ont traversé et résisté à des défis extrêmes et ont atteint la Victoire.

Je suis convaincu que ces sentiments sont partagés par ceux dont les proches se sont battus contre le nazisme et le militarisme, pour la liberté en Europe et dans la région de l’Atlantique, dans l’océan Pacifique, en Asie, en Afrique et partout où les batailles de la Seconde Guerre mondiale ont fait rage. En Russie, nous nous souvenons de l’équipement et de la nourriture que nous avons reçus. Nous nous inclinons devant cette grande génération, où qu’elle vive et quelle que soit la langue qu’elle parle aujourd’hui. Ils feront toujours partie de notre famille. Nous sommes une grande famille de vainqueurs.

Nous savons à quel point la solidarité et le soutien – le soutien de nos alliés, de nos amis et de nos compagnons d’armes – ont été d’une importance vitale pour le peuple combattant de l’Union soviétique. Nous resterons à jamais reconnaissants envers tous nos amis et camarades.

Je trouve important qu’aujourd’hui nous soyons réunis pour célébrer l’anniversaire de la Grande Victoire et nous souvenir de ceux qui ont donné toutes leurs forces pour la liberté de leur terre natale et du monde entier, de ceux qui se sont sacrifiés au nom de la sauvegarde de l’humanité.

Cette solidarité et cette force d’âme pour atteindre un objectif commun constituent un exemple d’une importance inestimable. Cet exemple est particulièrement important pour nous aujourd’hui, alors que nous devons à nouveau aborder la question des droits souverains des États et des peuples à leur identité et à leur indépendance, à la possibilité même de vivre conformément aux traditions historiques, culturelles et spirituelles de leurs ancêtres, et de créer un système de sécurité et de relations internationales fondé sur les principes de l’égalité réelle et du respect des intérêts des uns et des autres.

À mesure que le temps nous éloigne des événements de la Seconde Guerre mondiale, il devient d’autant plus important pour nous de préserver les valeurs défendues par la Grande Victoire et de transmettre aux générations futures la vérité sur la manière dont elle a été remportée et au nom de quoi, ainsi que notre conviction que la solidarité des peuples dans leur soutien aux idéaux de paix, de liberté et de justice est d’une puissance illimitée. Notre engagement à cet égard ne cesse de se renforcer.

Je voudrais une fois de plus vous féliciter à l’occasion du Jour de la Victoire. Je porte un toast à la grande génération des vainqueurs, au triomphe de la vérité et de la justice, et à la prospérité de nos pays et de nos peuples.

The International Affairs