Question : Comment pourriez-vous commenter les déclarations du ministre turc des Affaires étrangères H. Fidan et de l’envoyé spécial du président américain K. Kellogg concernant, respectivement, les négociations directes entre la Russie et l’Ukraine qui se tiendront à Istanbul le 2 juin et les projets de visite simultanée de cette ville par les représentants officiels des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Allemagne et de la France ?

Réponse : Nous avons pris connaissance des déclarations du ministre turc des Affaires étrangères, H. Fidan. D’après ce que nous comprenons, il a plaidé en faveur d’une approche plus souple de la part de la Russie dans le contexte des négociations à venir, sans quoi la Russie pourrait se retrouver dans une position défavorable. Nous avons également pris note des remarques de K. Kellogg concernant la possibilité que des représentants officiels des pays que vous avez mentionnés se rendent à Istanbul le 2 juin pour des discussions quadripartites sur les négociations russo-ukrainiennes. Parallèlement, dans le contexte de la visite actuelle de H. Fidan à Kiev, des spéculations ont commencé à circuler selon lesquelles la Turquie seule ne suffirait pas en tant que médiateur et aurait donc besoin d’« assistants ».

Pour notre part, nous tenons à souligner que l’initiative du président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, qui a été soutenue par le président américain, Donald Trump, prévoit le lancement de négociations directes entre la Russie et l’Ukraine dans un format bilatéral. Comme vous le savez, ces négociations ont repris après une interruption de trois ans à Istanbul le 16 mai.

Nous sommes bien sûr profondément reconnaissants à nos amis turcs pour leur hospitalité et pour avoir créé, en tant qu’hôtes de la table des négociations, les conditions confortables nécessaires au travail. Cependant, il n’est pas question d’une médiation turque ou de toute autre médiation.

Nous confirmons que la délégation russe, conduite par l’assistant du Président russe V.R. Medinsky, sera à Istanbul le 2 juin pour la deuxième série de négociations mentionnées. Elle arrivera avec un projet de mémorandum et d’autres propositions de cessez-le-feu.

En ce qui concerne les propos de l’envoyé spécial K. Kellogg, la Russie, en tant qu’État démocratique et de droit, respecte le principe universel des droits de l’homme relatif à la liberté de circulation. Chacun est libre de se rendre où il le souhaite. Cependant, nous ne voyons aucun lien entre les déplacements des représentants des quatre États mentionnés et les négociations bilatérales russo-ukrainiennes à Istanbul.

Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie