par John W. et Nisha Whitehead

« Chaque canon fabriqué, chaque navire de guerre lancé, chaque fusée tirée signifie, en fin de compte, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus » – Président Dwight D. Eisenhower (16 avril 1953).

Soixante-dix ans après que le président Dwight D. Eisenhower a mis en garde contre le coût du complexe militaro-industriel, l’Amérique continue de voler son propre peuple pour financer un empire mondial.

Rien qu’en 2025, les États-Unis ont lancé des frappes aériennes au Yémen (opération Rough Rider), bombardé des ports et des installations radar contrôlés par les Houthis (tuant des dizaines de civils), déployé un plus grand nombre de troupes et plusieurs porte-avions au Moyen-Orient, et se sont rapprochés d’une guerre directe avec l’Iran en soutenant l’escalade du conflit israélien.

Chacun de ces « nouveaux » fronts a été présenté au public comme relevant de la défense nationale. En réalité, il s’agit des derniers avant-postes d’une campagne de maintien de l’empire qui dure depuis des décennies et qui remplit les poches des entreprises de défense alors que les écoles s’écroulent, que les ponts s’effondrent et que les anciens combattants dorment dans les rues de leur pays.

Il ne s’agit pas de défense nationale. Il s’agit de maintenir l’empire.

Il s’agit de préserver un complexe militaro-industriel qui tire profit d’une guerre sans fin, d’un maintien de l’ordre à l’échelle mondiale et d’occupations à l’étranger, tandis que les infrastructures du pays se dégradent et que sa population est négligée.

Les États-Unis ont passé la majeure partie du dernier demi-siècle à surveiller le monde, à occuper d’autres pays et à mener des guerres sans fin.

Ce que la plupart des Américains ne reconnaissent pas, c’est que ces guerres incessantes n’ont pas grand-chose à voir avec le maintien de la sécurité du pays, mais tout à voir avec le soutien d’un complexe militaro-industriel qui a pour objectif la domination du monde.

La guerre est devenue une énorme entreprise lucrative et le gouvernement américain, avec son vaste empire militaire, en est l’un des meilleurs acheteurs et vendeurs.

Le rôle de l’Amérique dans le la Russie et l’Ukraine conflit entre a déjà coûté aux contribuables plus de 112 milliards de dollars.

Aujourd’hui, le prix de l’empire augmente à nouveau.

Il est clair qu’il est temps pour le gouvernement américain d’arrêter de faire la police dans le monde.

L’armée américaine compte plus de 1,3 million d’hommes et de femmes en service actif, dont plus de 200 000 sont stationnés à l’étranger dans presque tous les pays du monde.

Les troupes américaines sont stationnées en Somalie, en Irak et en Syrie. En Allemagne, en Corée du Sud et au Japon. En Arabie saoudite, en Jordanie et à Oman. Au Niger, au Tchad et au Mali. En Turquie, aux Philippines et dans le nord de l’Australie.

Ces chiffres sont probablement beaucoup plus élevés, conformément à la politique du Pentagone qui consiste à ne pas divulguer complètement où et combien de troupes sont déployées, dans un souci de « sécurité opérationnelle et de refus de tout avantage à l’ennemi« . Comme l’explique le journaliste d’investigation David Vine, « bien que peu d’Américains le réalisent, les États-Unis ont probablement plus de bases à l’étranger que n’importe quel autre peuple, nation ou empire dans l’histoire« .

Aussi incroyable que cela puisse paraître, les forces militaires américaines ne sont pas déployées à l’étranger pour protéger nos libertés dans notre pays. Elles sont plutôt utilisées pour surveiller les champs pétroliers, construire des infrastructures à l’étranger et protéger les intérêts financiers de l’élite des grandes entreprises. En fait, l’armée américaine dépense environ 81 milliards de dollars par an rien que pour protéger les réserves de pétrole dans le monde.

L’empire militaire américain s’étend sur près de 800 bases dans 160 pays, pour un coût annuel de plus de 156 milliards de dollars. Comme le rapporte Vine, « même les stations militaires américaines et les zones de loisirs dans des endroits comme les Alpes bavaroises et Séoul, en Corée du Sud, sont des bases d’un genre particulier. Dans le monde entier, l’armée gère plus de 170 terrains de golf« .

C’est ainsi qu’un empire militaire occupe le globe.

Pendant 20 ans, la machine de guerre américaine a soutenu l’Afghanistan à coups de billions de dollars et de milliers de vies perdues. Lorsque les troupes ont quitté l’Afghanistan, le complexe militaro-industriel a simplement changé de théâtre : le Yémen, l’Iran et la mer Rouge sont devenus de nouvelles lignes de front.

Chaque nouveau conflit est présenté comme relevant de la défense nationale. Les soldats américains sont utilisés comme des pions dans la quête sans fin du gouvernement pour contrôler les marchés mondiaux, soutenir les régimes étrangers et sécuriser le pétrole, les données et les ports stratégiques, tout en se faisant passer pour des défenseurs de la liberté.

C’est ainsi que le complexe militaro-industriel, aidé et encouragé par des personnalités comme Donald Trump, Joe Biden, Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton et d’autres, continue de s’enrichir aux frais du contribuable.

Pourtant, même si les raisons pour lesquelles les forces militaires américaines surveillent la planète changent sans cesse, ces guerres à l’étranger ne rendent pas l’Amérique – ni le reste du monde – plus sûre, ne rendent certainement pas l’Amérique à nouveau grande, et enfoncent indéniablement les États-Unis dans la dette.

Les dépenses de guerre ruinent l’Amérique.

Bien que les États-Unis ne représentent que 5 % de la population mondiale, ils s’enorgueillissent de détenir près de 50 % du total des dépenses militaires de la planète, soit plus que les 19 autres pays les plus dépensiers réunis.

En fait, le Pentagone dépense plus pour la guerre que les 50 États réunis pour la santé, l’éducation, le bien-être et la sécurité.

Le complexe militaro-industriel américain a érigé un empire inégalé dans l’histoire par son ampleur et sa portée, un empire voué à la conduite d’une guerre perpétuelle sur toute la planète.

Depuis 2001, le gouvernement américain a dépensé plus de 10 000 milliards de dollars pour mener ses guerres sans fin, dont une grande partie a été empruntée et gaspillée, le tout payé dans le sang et avec l’argent des contribuables.

Si l’on ajoute le Yémen et les escalades au Moyen-Orient de 2025, la facture finale des futures guerres et exercices militaires menés dans le monde entier s’élèvera à des dizaines de milliers de milliards.

Coopté par des entreprises de défense avides, des politiciens corrompus et des fonctionnaires incompétents, l’empire militaire américain en pleine expansion saigne le pays à un rythme de plus de 32 millions de dollars par heure.

En fait, le gouvernement américain a dépensé plus d’argent toutes les cinq secondes en Irak que l’Américain moyen n’en gagne en un an.

Le gouvernement américain dépense de l’argent qu’il n’a pas pour un empire militaire qu’il ne peut pas se permettre.

Même si nous mettions fin aujourd’hui à l’ingérence militaire du gouvernement et que nous ramenions toutes les troupes à la maison, il faudrait des décennies pour payer le prix de ces guerres et pour que les créanciers du gouvernement ne soient plus sur notre dos.

Comme le souligne le journaliste d’investigation Uri Friedman, depuis plus de 15 ans maintenant, les États-Unis luttent contre le terrorisme avec une carte de crédit, « finançant essentiellement les guerres par la dette, sous la forme d’achats de bons du Trésor américain par des entités basées aux États-Unis, telles que des fonds de pension et des gouvernements locaux, et par des pays comme la Chine et le Japon ».

La guerre n’est pas bon marché, mais elle devient outrageusement coûteuse si l’on tient compte de l’incompétence du gouvernement, de la fraude et de l’avidité des entrepreneurs. En effet, un grand cabinet comptable a conclu que l’une des plus grandes agences du Pentagone « ne peut pas justifier des dépenses d’une valeur de plusieurs centaines de millions de dollars« .

Malheureusement, les perspectives ne sont guère meilleures pour les dépenses qui peuvent être suivies.

Un audit gouvernemental a révélé que l’entreprise de défense Boeing a surfacturé les contribuables massivement pour des pièces banales, ce qui s’est traduit par des dizaines de millions de dollars de dépenses excessives. Comme l’indique le rapport, c’est le contribuable américain qui a payé :

71 dollars pour une goupille métallique qui ne devrait coûter que 4 cents ; 644,75 dollars pour un petit engrenage plus petit qu’une pièce de 10 cents qui se vend 12,51 dollars : plus de 5 100 % d’augmentation de prix. 1 678,61 dollars pour une autre pièce minuscule, également plus petite qu’une pièce de 10 cents, qui aurait pu être achetée au DoD pour 7,71 dollars : une augmentation de 21 000 %. 71,01 dollars pour une fine broche métallique droite que le ministère de la défense avait en stock, inutilisée par dizaines de milliers, pour 4 cents : une augmentation de plus de 177 000 %.

Le fait que ces prix abusifs soient devenus une forme acceptée de corruption au sein de l’empire militaire américain est une triste déclaration sur le peu de contrôle que « nous, le peuple », avons sur notre gouvernement déréglé.

Il ne s’agit pas seulement d’un comportement corrompu. Il s’agit d’un comportement mortel, carrément immoral.

Jusqu’à présent, les Américains se sont laissés gaver d’une propagande pro-guerre qui leur permet de brandir des drapeaux avec une ferveur patriotique et de ne pas regarder de trop près le nombre croissant de morts, les vies ruinées, les pays ravagés, les conséquences des assassinats par drones ciblés et des campagnes de bombardement à l’étranger, ou encore la transformation de notre propre pays en zone de guerre.

Le bombardement du port de Ras Isa, au Yémen, par les forces américaines, qui a tué plus de 80 civils, n’est que le dernier exemple en date de crimes de guerre justifiés par l’intérêt national.

Cela doit changer.

Le gouvernement américain ne rend pas le monde plus sûr. Il rend le monde plus dangereux. On estime que l’armée américaine largue une bombe quelque part dans le monde toutes les 12 minutes. Depuis le 11 septembre, le gouvernement des États-Unis a directement contribué à la mort d’environ 500 000 êtres humains. Chacun de ces décès a été payé avec l’argent du contribuable.

Avec l’escalade de 2025, ces chiffres ne feront qu’augmenter.

Le gouvernement américain ne rend pas l’Amérique plus sûre. Il expose les citoyens américains à des niveaux alarmants de rétroaction, un terme utilisé par la CIA pour désigner les conséquences involontaires des activités internationales du gouvernement américain. Chalmers Johnson, ancien consultant de la CIA, a averti à plusieurs reprises que l‘utilisation par l’Amérique de son armée pour prendre le pouvoir sur l’économie mondiale entraînerait des conséquences dévastatrices.

Les attentats du 11 septembre ont été des réactions en chaîne. L’attentat à la bombe du marathon de Boston était un coup dur. La tentative d’attentat à Times Square était un coup dur. Le tireur de Fort Hood, un major de l’armée américaine, a été victime de représailles.

Je crains que les frappes de drones menées par l’armée américaine n’entraînent encore plus de représailles contre le peuple américain.

La militarisation de l’Amérique par les faucons de guerre, qui ramènent chez eux le butin de guerre (chars militaires, lance-grenades, casques en kevlar, fusils d’assaut, masques à gaz, munitions, béliers, jumelles de vision nocturne, etc.) et le remettent à la police locale, transformant ainsi l’Amérique en champ de bataille, est également un retour de bâton.

James Madison avait raison : « Aucune nation ne pourrait préserver sa liberté au milieu d’une guerre continuelle« . Comme l’expliquait Madison, « de tous les ennemis de la liberté publique, la guerre est peut-être le plus à redouter parce qu’elle comprend et développe les germes de tous les autres. La guerre est à l’origine des armées ; de celles-ci découlent les dettes et les impôts… instruments connus pour amener le plus grand nombre sous la domination du plus petit nombre ».

C’est ce qui se passe sous nos yeux.

Le gouvernement déstabilise l’économie, détruit l’infrastructure nationale par négligence et manque de ressources, et transforme l’argent des contribuables en argent du sang avec ses guerres sans fin, ses frappes de drones et le nombre croissant de morts.

L’infrastructure du pays est en ruine. Les écoles publiques sont sous-financées. Les soins de santé mentale s’effondrent. Les besoins fondamentaux tels que le logement, les transports et l’eau potable ne sont pas satisfaits. Pendant ce temps, les entreprises publiques larguent des bombes sur des villages du tiers-monde et appellent cela de la stratégie.

Il ne s’agit pas seulement d’un mauvais budget. C’est une faillite morale. Un pays qui n’est pas capable de s’occuper de ses propres citoyens n’a rien à faire dans le reste du monde.

Les ponts s’effondrent, les réseaux d’eau sont défaillants, les étudiants croulent sous les dettes et les anciens combattants dorment dans les rues, tandis que le Pentagone construit des pistes d’atterrissage dans le désert et finance des guerres par procuration que personne n’est en mesure d’expliquer.

Il est clair que nos priorités nationales ont désespérément besoin d’être révisées.

Nous finançons notre propre effondrement. Les routes pourrissent tandis que les convois militaires roulent. Le réseau électrique tombe en panne tandis que les drones volent. Notre force nationale est détournée pour alimenter une machine de guerre qui ne produit rien d’autre que la mort, la dette et le dysfonctionnement.

Nous n’avons pas besoin d’une nouvelle guerre. Nous avons besoin d’une résurrection de la république.

Il est temps d’arrêter de policer le monde. Ramener les troupes à la maison. Fermer les bases militaires. Mettre fin aux guerres secrètes. Réduire le budget du Pentagone. Le chemin de la paix commence par un retrait total de l’empire.

À l’apogée de sa puissance, même le puissant Empire romain n’a pu faire face à l’effondrement de son économie et à l’explosion de son armée. Des périodes de guerre prolongées et une fausse prospérité économique ont largement contribué à sa disparition. Comme le prédit l’historien Chalmers Johnson :

Le destin des empires démocratiques précédents suggère qu’un tel conflit n’est pas viable et qu’il sera résolu de l’une ou l’autre manière. Rome a tenté de conserver son empire et a perdu sa démocratie. La Grande-Bretagne a choisi de rester démocratique et, ce faisant, a abandonné son empire. Intentionnellement ou non, le peuple des États-Unis est déjà bien engagé sur la voie d’un empire non démocratique.

Il s’agit de « l’influence injustifiée, recherchée ou non, du complexe militaro-industriel » que le président Dwight Eisenhower nous a mis en garde de ne pas laisser mettre en danger nos libertés ou nos processus démocratiques.

Eisenhower, qui était le commandant suprême des forces alliées en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, était alarmé par la montée en puissance de la machine de guerre axée sur le profit qui avait émergé après la guerre et qui, pour se perpétuer, devait continuer à faire la guerre.

Nous n’avons pas tenu compte de son avertissement.

Comme je l’explique clairement dans mon livre Battlefield America : The War on the American People (La guerre contre le peuple américain) et dans son pendant fictif The Erik Blair Diaries (Le journal d’Erik Blair), la guerre est l’ennemie de la liberté.

Tant que les politiciens américains continueront à nous impliquer dans des guerres qui ruinent la nation, mettent en danger nos soldats, augmentent les risques de terrorisme et de représailles à l’intérieur du pays, et rapprochent la nation d’un effondrement final, « nous, le peuple », nous nous trouverons dans un état perpétuel de tyrannie.

En fin de compte, ce n’est pas seulement l’empire qui tombe. C’est la république qu’il a creusée en cours de route.

JOHN W. WHITEHEAD Avocat constitutionnaliste et auteur, John W. Whitehead est le fondateur et le président de l’Institut Rutherford. Ses ouvrages les plus récents sont le best-seller Battlefield America : The War on the American People (La guerre contre le peuple américain), A Government of Wolves : The Emerging American Police State, et un premier roman de fiction dystopique, The Erik Blair Diaries. Mme Whitehead peut être contactée à l’adresse suivante : staff@rutherford.org. Nisha Whitehead est la directrice exécutive de l’Institut Rutherford. Des informations sur l’Institut Rutherford sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.rutherford.org.

The Rutherford Institute.