par John W. et Nisha Whitehead

 » Maintenant, en entrant et en faisant partie de la dissimulation, l’administration Trump en fait partie. «  -Alex Jones, InfoWars

Une fois de plus, l’État policier américain choisit de protéger les prédateurs, et non les victimes.

Jeffrey Epstein, le milliardaire des fonds spéculatifs, pédophile en série et trafiquant de sexe condamné, est peut-être mort, mais la machinerie qui lui a donné du pouvoir et l’a protégé est toujours bien vivante.

En effet, l’affaire Epstein n’a jamais concerné qu’Epstein, mais tout l’édifice du pouvoir qui protège la classe dirigeante, réduit les victimes au silence et efface les responsabilités.

Ainsi, les dernières déclarations de volte-face de l’Trump – qu’administration Epstein n’avait pas de liste de clients, qu’il s’est en fait suicidé et qu’il n’y a rien de plus à discuter ou à enquêter et que nous devrions donc passer à autre chose – n’ont fait que renforcer ce que beaucoup soupçonnaient depuis : le système est truqué afin de protéger l’élite du pouvoir parce que l’élite du pouvoir est le système.

À l’ère de la politique partisane et d’une population profondément polarisée, la corruption – en particulier lorsqu’elle implique la débauche sexuelle, la dépravation et le comportement prédateur – est devenue le grand égalisateur.

La réapparition du fantôme de Jeffrey Epstein dans le discours public nous rappelle une fois de plus à quel point la corruption est profonde.

La politique, la religion, le divertissement, les affaires, l’application de la loi, l’armée – peu importe l’arène ou l’affiliation : tous sont criblés du genre de comportement sordide et dépravé qui bénéficie d’un laissez-passer lorsqu’il implique les puissants.

Pendant des années, l’affaire Epstein a été l’emblème grotesque de la dépravation de l’élite du pouvoir américain : des milliardaires, des politiciens et des célébrités qui se seraient livrés à un trafic sexuel avec des jeunes filles sans avoir à répondre de leurs actes.

On pense qu’Epstein, qui est mort en prison après avoir été arrêté à l’adresse sous l’inculpation d’attouchements, de viols et de trafic sexuel sur des dizaines de jeunes filles , dirigeait un réseau de trafic sexuel non seulement pour son plaisir personnel, mais aussi pour celui de ses amis et de ses relations d’affaires .

Selon le Washington Post, « plusieurs des jeunes femmes… disent qu’elles ont été offertes aux riches et célèbres comme partenaires sexuelles lors des soirées d’Epstein ».

Bien que le gouvernement insiste sur le fait qu’il n’y a rien de plus à voir, voici ce que les archives publiques révèlent déjà :

• Epstein transportait ses amis dans son avion privé, surnommé le « Lolita Express » d’après le roman de Nabokov, en raison de la présence à bord de ce qui semblait être des filles mineures .
• Bill Clinton et Donald Trump comptaient tous deux parmi les amis d’Epstein  .
• Clinton et Trump ont tous deux été passagers du Lolita Express .
• Clinton et Trump sont tous deux des coureurs de jupons réputés qui ont été accusés d’inconvenance sexuelle par un grand nombre de femmes au fil des ans. En fait, l’Institut Rutherford a représenté Paula Jones dans son procès historique pour harcèlement sexuel contre le président Clinton de l’époque – une affaire qui a permis de montrer jusqu’où l’establishment politique est prêt à aller pour protéger les siens.

On peut donc se demander… quand le président Trump, qui a utilisé la guerre de son administration contre la traite des êtres humains pour justifier l’extension des pouvoirs d’État policier du gouvernement, démantèle discrètement les agences gouvernementales chargées d’enquêter sur la traite des êtres humains et de la dénoncer… que se passe-t-il exactement ?

Le message du sommet est clair : il n’y aura pas d’obligation de rendre des comptes.

Ce n’est pas de la justice. C’est un double standard – un ensemble de règles pour les intouchables, et un autre pour tous les autres.

Si cela ressemble à une dissimulation, si cela sent la dissimulation et si cela semble profiter à tous les suspects habituels, est-il si exagéré de soupçonner que le gouvernement est une fois de plus en train de resserrer les rangs pour protéger les membres de son élite au pouvoir ?

Nous l’avons déjà vu : des expériences MK-Ultra de la CIA aux opérations COINTELPRO du FBI, en passant par les sites noirs de la CIA et la surveillance de masse de la NSA.

À chaque fois, le secret a protégé les puissants et trahi le peuple.

Et cela continuera à se produire, encore et encore, tant que nous n’affronterons pas la vérité qui se cache à la vue de tous : l’abus de pouvoir n’est pas une aberration du système, c’est le système.

Cela n’est nulle part plus évident que dans l’économie souterraine du trafic sexuel, où convergent le pouvoir, le profit et la prédation.

Il s’agit des bas-fonds de l’Amérique.

Le trafic sexuel d’enfants – l’achat et la vente de femmes, de jeunes filles et de garçons à des fins sexuelles, dont certains n’ont que 9 ans – est devenu une grosse affaire aux États-Unis. Il s’agit de l’activité qui connaît la plus forte croissance au sein du crime organisé et de la deuxième marchandise la plus lucrative échangée illégalement après les drogues et les armes à feu.

C’est l’obscurité au cœur de l’État policier américain : un système construit pour protéger les puissants de la justice.

Si les crimes présumés d’Epstein ( ) sont suffisamment odieux ( ) en eux-mêmes, ils s’inscrivent dans un contexte plus large qui montre comment une culture du « tout m’est dû » devient un cloaque et un terreau fertile pour les despotes et les prédateurs.

Si l’on donne trop de pouvoir à une personne ou à une agence gouvernementale et qu’on lui fait croire qu’elle a droit à tout, qu’elle est intouchable et qu’elle ne sera pas tenue de rendre compte de ses actes, ces pouvoirs feront l’objet d’abus.

Nous voyons cette dynamique se manifester tous les jours dans les communautés à travers l’Amérique.

Un policier tire sur un citoyen désarmé sans raison crédible et s’en tire à bon compte. Un président utilise des décrets pour contourner la Constitution et s’en tire. Une agence gouvernementale espionne les communications de ses citoyens et s’en sort. Un magnat du spectacle harcèle sexuellement des actrices en herbe et s’en tire à bon compte. L’armée américaine bombarde un hôpital civil et s’en sort.

Ce n’est pas une coïncidence si la même administration qui démantèle les bureaux chargés de lutter contre la traite des êtres humains supprime également les quelques agences qui restent pour responsabiliser les forces de l’ordre.

C’est ainsi que le système fonctionne, en protégeant les intouchables, non pas parce qu’ils sont innocents, mais parce que le système les a immunisés.

Les abus de pouvoir – et l’hypocrisie alimentée par l’ambition et le mépris délibéré de l’inconduite qui rendent ces abus possibles – fonctionnent de la même manière, qu’il s’agisse de crimes sexuels, de corruption gouvernementale ou de l’État de droit.

Si rien ne change dans la façon dont nous traitons ces abus de pouvoir constants et flagrants, les prédateurs de l’État policier continueront à faire des ravages dans nos libertés, nos communautés et nos vies.

Depuis trop longtemps, les Américains tolèrent une oligarchie dans laquelle un groupe puissant et élitiste de riches donateurs mène la danse.

Nous devons rétablir l’État de droit pour tous, sans exception.

L’État de droit signifie que personne ne bénéficie d’un passe-droit, quels que soient sa richesse, son statut ou ses relations politiques.

Comme je l’explique clairement dans mon livre Battlefield America : The War on the American People et dans son pendant fictif The Erik Blair Diaries, le pouvoir des petits tyrans et des dieux politiques doit cesser.

JOHN W. WHITEHEAD Avocat constitutionnaliste et auteur, John W. Whitehead est le fondateur et le président de l’Institut Rutherford. Ses ouvrages les plus récents sont le best-seller Battlefield America : The War on the American People (La guerre contre le peuple américain), A Government of Wolves : The Emerging American Police State, et un premier roman de fiction dystopique, The Erik Blair Diaries. Mme Whitehead peut être contactée à l’adresse staff@rutherford.org. Nisha Whitehead est la directrice exécutive de l’Institut Rutherford. Des informations sur l’Institut Rutherford sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.rutherford.org.

The Rutherford Institute