Étiquettes

, , , , , , ,

Libéré après 41 ans de détention, Georges Abdallah affirme que la résistance doit mener la construction de l’État libanais et défendre la Palestine contre le génocide israélien.

Dans sa première interview depuis qu’il a recouvré la liberté après 41 ans d’incarcération, le résistant libanais Georges Abdallah s’est adressé à Al Mayadeen depuis sa ville natale de Qobayat, au Liban, pour évoquer ses décennies d’emprisonnement, le soutien indéfectible de sa famille et ses convictions révolutionnaires inébranlables.

Abdallah, qui a été libéré de force après une mobilisation internationale incessante, a décrit la campagne de solidarité croissante pour sa libération comme faisant partie du mouvement plus large sur le terrain contre le génocide qui se déroule à Gaza. « Mon emprisonnement est devenu plus coûteux pour la sécurité nationale française que ma libération », a-t-il expliqué.

Une famille de résistants et un foyer qui est resté fidèle

 » Ma famille a une culture de la lutte « , a déclaré Abdallah. « Ils ont supporté la douleur de mon emprisonnement avec simplicité et force. Je les ai retrouvés exactement comme dans mes souvenirs, un exemple de loyauté ».

Il a ajouté que son retour a été accueilli avec une chaleur qui a dépassé toutes les attentes. « L’accueil qui m’a été réservé m’a confirmé, plus encore que je ne l’avais imaginé, que notre peuple possède une authenticité qui ne peut que conduire à la victoire. Il a également été frappé par ce qu’il a appelé une réalité inattendue : « J’ai trouvé un Liban uni, plus que je ne l’avais prévu. Il était fort, accueillant et résilient ».

Abdallah sur les accusations et la légitimité de la résistance armée

Interrogé sur les accusations qui ont conduit à son emprisonnement prolongé en France, Abdallah a déclaré qu’il était accusé d’être responsable des Factions révolutionnaires armées libanaises opérant en Europe. Mais la seule accusation qu’il a reconnue est celle de défendre la légitimité des opérations de résistance.

« Tout Libanais a le droit de faire tout ce qui est nécessaire pour affronter l’ennemi où qu’il se trouve. C’est un droit légitime », a-t-il déclaré. « Je leur ai dit au tribunal que mon peuple ne m’avait chargé d’aucune des actions que vous alléguez. Mais je suis honoré de défendre la légitimité de ces opérations, que ce soit hier, aujourd’hui ou demain. »

Abdallah a été jugé devant un tribunal spécial pour le terrorisme, sans jury, bien qu’aucune accusation de terrorisme n’ait jamais été portée contre lui. Il a noté que la condamnation initiale n’était liée qu’à des questions de passeport, avant son transfert devant le tribunal spécial.

L’ingérence américaine et l’emprisonnement politique

« J’ai purgé ma peine et j’aurais dû être libéré », raconte Abdallah. « Mais au dernier moment, un représentant américain est intervenu. En 1984, le département d’État américain a demandé à son ambassadeur de déposer directement une objection juridique, ce qui a empêché l’expulsion d’Abdallah et a conduit à son transfert devant un tribunal spécial qui l’a condamné à la prison à vie.

Entre 2002 et 2003, lorsqu’un tribunal français a ordonné sa libération, la procédure légale de liberté conditionnelle a été modifiée sous la pression des États-Unis.

« Ils ont réactivé une cour d’appel datant de l’occupation nazie de la France », a déclaré M. Abdallah. « Depuis lors, le président de la cour est directement lié au ministère de l’intérieur et les décisions passent par lui.

En 2012, un tribunal a de nouveau approuvé sa libération, mais celle-ci a été bloquée par le ministre de l’intérieur de l’époque. M. Abdallah a révélé que la secrétaire d’État américaine de l’époque, Hillary Clinton, avait envoyé une lettre officielle insistant pour qu’il reste emprisonné : « Elle a dit que la décision du tribunal n’avait pas d’importance. Je dois rester en prison. Et c’est ce que j’ai fait ».

Même lorsque la ministre française de la justice a tenté d’intervenir, le président lui a demandé de ne pas s’en mêler. Le jugement a été annulé et l’affaire a été reprise depuis le début.

« Les masses de la résistance sont les plus investies et les plus capables d’imposer la création d’un État doté d’une vision nationale et d’une armée entièrement armée capable de défendre la terre, l’eau, le ciel et la dignité du peuple libanais », a-t-il déclaré.

M. Abdallah a souligné que personne au Liban, en particulier ceux qui ont sacrifié leurs dirigeants en tant que martyrs, ne souhaite porter les armes pour le plaisir. Au contraire, « tous soutiennent l’effort de construction d’une armée qui protège tout le monde ».

Quand la résistance et l’armée s’unissent

Appelant à armer l’armée libanaise, M. Abdallah a souligné qu’une fois cette tâche accomplie, « aucun combattant n’hésitera à la soutenir ».

Il a affirmé que le Liban est tout à fait capable de construire un État souverain et une armée qui n’a pas besoin de gardiens étrangers pour protéger les soi-disant minorités. « Notre armée, notre peuple et nos masses peuvent relever le défi », a-t-il déclaré. « Nous pouvons construire un État qui préserve la dignité de ses citoyens.

Répondant aux demandes internes et internationales de désarmement de la résistance, M. Abdallah a qualifié ces appels de « propagande intérieure visant à déformer les faits et à détourner l’attention ». Il a insisté sur le fait que la principale mission intérieure de la résistance est de se tenir dans les rues pour s’assurer que l’armée libanaise devienne une institution forte et fière, capable de défendre la nation.

« Aucun Libanais ne veut voir une armée humiliée », a-t-il déclaré. « Tout le monde est derrière une armée qui protège nos frontières et notre dignité.

La Syrie comme avertissement, l’unité comme défense

M. Abdallah a mis en garde contre les dangers régionaux auxquels le Liban est confronté, notamment en regardant vers le nord, en direction de la Syrie. « Regardez ce qui se passe en Syrie et examinez les positions nationales. Aucune personne dotée d’une once de raison n’accepterait que nous devenions des fragments sectaires manipulés par Netanyahou ou qui que ce soit d’autre », a-t-il déclaré.

Il a réaffirmé que le Liban peut et doit construire un État unifié qui protège son peuple, et que la résistance, qui a sacrifié ses meilleurs dirigeants, ne peut aspirer à rien de moins.

Lorsqu’on lui demande s’il place ses espoirs dans les mouvements populaires au Liban et dans l’ensemble du monde arabe à la lumière de la guerre contre Gaza, M. Abdallah répond qu’il ne s’agit pas seulement d’un espoir, mais d’une responsabilité.

« Nous devons nous efforcer, et pas seulement parier, de faire bouger la rue arabe. C’est une mission centrale au nom de la fermeté de la résistance à Gaza et en Cisjordanie », a-t-il déclaré.

Un projet politique ? « Je suis un simple combattant

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait un projet politique propre après sa libération, M. Abdallah a répondu : « Georges Abdallah est un simple combattant » : « Georges Abdallah est un simple combattant issu des rangs de notre peuple.

Il a expliqué qu’il rencontrerait les forces politiques et populaires du Liban pour voir comment il pourrait servir au mieux le pays. « J’écouterai, j’observerai et je verrai de mes propres yeux ce que je ne pouvais auparavant que percevoir de manière abstraite derrière les barreaux », a-t-il déclaré.

« Je parlerai à tous ceux qui trouveront le temps de me rencontrer et j’entendrai ce qu’ils pensent que je peux apporter au projet national, à la construction de l’État, à la construction de l’armée, à la lutte contre l’ennemi sioniste et à la protection de notre société.

Abdallah a conclu son interview en remerciant Al Mayadeen : « Qu’Al Mayadeen reste la voix des combattants de ce peuple, la voix de ses masses et la voix de son État unifié.

Qui est Georges Abdallah ?

Abdallah, ancien membre du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), a purgé jusqu’à présent 41 ans de prison, ce qui fait de lui le prisonnier le plus longtemps détenu en Europe.

Il a fondé le groupe marxiste-léniniste des Fractions armées révolutionnaires libanaises (FARL), qui a revendiqué quatre opérations en France dans les années 1980.

Le révolutionnaire libanais a été accusé d’avoir participé à l’assassinat de l’attaché militaire américain Charles Robert Ray et du diplomate israélien Yacov Barsimantov en 1982 et a été condamné sur la base de ces accusations.

Abdallah n’a jamais répondu à la liste des accusations et a estimé que le système judiciaire français sortait « ignoblement » l’action de la résistance de son contexte.

Lors de son procès pour l’assassinat présumé des diplomates, Abdallah a été condamné à la prison à vie , une peine nettement plus sévère que les 10 ans demandés par les procureurs. Son avocat, Jacques Verges, a qualifié cette sentence de « déclaration de guerre ».

Abdallah maintient qu’il est un combattant qui défend les droits des Palestiniens, et non un criminel.

Al Mayadeen