Étiquettes
par Adam Dick

Le ministère américain de la Justice (DOJ) s’est félicité avec enthousiasme la semaine dernière en annonçant qu’il poursuivait le
présumé Zhi Dong Zhang après son extradition du Mexique. Selon plusieurs employés du gouvernement cités dans le communiqué de presse du DOJ, cette poursuite est un événement majeur dans la lutte contre la drogue menée par le gouvernement américain.
En réalité, tout ce tapage n’est qu’un nouveau « bla-bla-bla » en faveur d’une guerre destructrice contre la drogue qui continue de causer beaucoup de tort sans atteindre ses objectifs déclarés, notamment la réduction de la consommation de drogue et des menaces pour la sécurité.
« Le prévenu est accusé d’avoir dirigé une entreprise mondiale qui a introduit des quantités massives de cocaïne, de fentanyl et de méthamphétamine dans nos communautés et blanchi des millions de dollars provenant du trafic de stupéfiants », a déclaré le procureur général adjoint américain Todd W. Blanche dans le communiqué de presse. M. Blanche a ajouté : « Son retour aux États-Unis est une étape importante dans le démantèlement d’un réseau qui a alimenté la toxicomanie, la violence et la mort. »
Le procureur américain Joseph Nocella Jr. a appuyé l’évaluation de M. Blanche selon laquelle M. Zhang est un baron de la drogue dont la poursuite judiciaire est un enjeu majeur dans la guerre contre la drogue menée par le gouvernement américain. Nocella a déclaré : « Comme allégué, le défendeur est le chef de l’une des organisations de trafic de drogue et de blanchiment d’argent les plus prolifiques au monde qui, avec ses complices, a importé des milliers de kilogrammes de stupéfiants, notamment de la cocaïne et de la méthamphétamine, aux États-Unis et dans d’autres pays. » La poursuite de Zhang, a ajouté Nocella, « le tiendra responsable du grave préjudice qu’il a causé ».
Le procureur américain Theodore S. Hertzberg s’est joint à cette évaluation concernant les poursuites. Il est cité dans le communiqué de presse comme ayant déclaré que « le réseau transnational de Zhang était prétendument complexe, bien coordonné et bien financé » et que « grâce à l’excellent travail des forces de l’ordre dévouées et à la précieuse coopération de nos partenaires internationaux, le réseau de trafic de Zhang a été démantelé ».
Les policiers impliqués dans l’affaire ont également fait des commentaires similaires dans le communiqué de presse. Ricky J. Patel, de Homeland Security Investigations, a affirmé que l’arrestation de Zhang « marque un coup décisif contre les entreprises criminelles impitoyables responsables de l’inondation de nos rues de cocaïne, de méthamphétamine et de fentanyl mortel ». Robert J. Murphy, de la Drug Enforcement Administration, a déclaré que l’arrestation de Zhang « représente une étape cruciale dans une longue enquête sur un trafiquant de drogue présumé de haut niveau ayant une portée internationale ». Murphy a ajouté : « Nous continuerons à suivre les preuves et l’argent jusqu’à ce que les dirigeants de ces organisations soient démantelés. »
Pour quelqu’un qui connaît peu la guerre contre la drogue menée par les États-Unis, ces déclarations peuvent sembler convaincantes et laisser penser qu’une victoire majeure est en train d’être remportée dans cette « guerre », ce qui conduira à une diminution de la consommation de drogue et des problèmes qui y sont associés. Cependant, la réalité est très différente. Les personnes qui ont suivi la guerre contre la drogue menée par les États-Unis savent que les commentaires des différents fonctionnaires dans le communiqué de presse ne sont qu’un ramassis de « bla-bla-bla » qui peuvent être ignorés. On connaît la chanson. Le gouvernement américain a inculpé et condamné de nombreux barons de la drogue au cours des dernières décennies sans que cela ne réduise la consommation de drogue, n’aide les consommateurs de drogue ou ne rende l’Amérique plus sûre ou plus libre. Au contraire, ces efforts et d’autres mesures répressives menées dans le cadre de la guerre contre la drogue ont contribué à accroître les dangers pour les consommateurs de drogue et, comme le soutient depuis des décennies le communicateur libertaire Ron Paul, ont rendu l’Amérique plus dangereuse et moins libre, sans pour autant réduire l’offre de drogue.
Dans son éditorial de février 2014 pour la Future of Freedom Foundation, intitulé « Yawn. Another Big Drug Bust » (Bâillement. Encore une grosse saisie de drogue), Jacob G. Hornberger a exposé la logique et l’histoire qui expliquent pourquoi il est erroné de penser que l’arrestation, l’inculpation, l’incarcération ou l’assassinat d’un baron de la drogue, qu’il s’agisse de Zhang la semaine dernière ou d’un autre comme Joaquin Guzman Loera à l’époque où Hornberger a écrit son éditorial, aidera en quoi que ce soit le peuple américain. « L’arrestation d’un grand baron de la drogue ou d’un gang de trafiquants ne rapporte rien d’autre qu’une grande publicité aux partisans de la guerre contre la drogue », conclut Hornberger. Elle s’inscrit plutôt dans le cadre d’un effort plus large, la guerre contre la drogue, qui cause de nombreux dommages que les gens attribuent à tort à la drogue.
Selon Hornberger, la voie vers une Amérique meilleure consiste à mettre fin à toute la guerre contre la drogue. C’est aussi, écrit Hornberger, la voie pour se débarrasser des barons de la drogue et des cartels :
L’ironie, c’est qu’il n’y a qu’un seul moyen de mettre immédiatement fin aux activités de tous les barons de la drogue et de tous les cartels. Ce n’est pas en les réprimant. C’est ce que ferait la légalisation des drogues. Les barons de la drogue et les cartels ne pourraient pas rivaliser avec les entreprises privées opérant sur un marché libre légal. Ils seraient hors jeu dès que les drogues seraient légalisées.
Malheureusement, les partisans de la guerre contre la drogue refusent tout simplement d’adopter cette solution. Ils préfèrent continuer à suivre la même voie qu’ils empruntent depuis plus de 40 ans, notamment en organisant ces opérations de démantèlement de trafics de drogue tant médiatisées.
Les partisans de la guerre contre la drogue continueront à se pavaner en héros tant que suffisamment de gens croiront à leurs fausses affirmations. C’est pourquoi il est important que les personnes qui connaissent les méfaits de la guerre contre la drogue diffusent ces informations et répondent aux vantardises des partisans de la guerre contre la drogue sur leurs « succès » par des contre-arguments, des condamnations et des moqueries. Alors peut-être qu’un jour, les partisans de la guerre contre la drogue perdront leur pouvoir et que cette terrible « guerre » prendra enfin fin.