Étiquettes

, ,

Vladimir Poutine et le Premier ministre indien Narendra Modi ont participé à la séance plénière du Forum d’affaires Russie-Inde.Photo : Kremlin.ru

Vladimir Poutine et le Premier ministre indien Narendra Modi ont pris part à la séance plénière du Forum d’affaires Russie-Inde.

Le forum, coorganisé par la Fondation Roscongress et la Fédération des chambres de commerce et d’industrie indiennes (FICCI), s’est tenu à New Delhi les 4 et 5 décembre.

Président de la Russie Vladimir Poutine : Monsieur le Premier ministre, chers amis,

Je suis ravi d’accueillir les participants à la séance plénière du Forum d’affaires Russie-Inde.

Ces jours-ci, New Delhi accueille des représentants de nos ministères et départements économiques, les dirigeants de nos plus grandes entreprises, banques et régions, ainsi que des membres du Parlement, c’est-à-dire tous ceux qui s’engagent concrètement dans la promotion d’une coopération russo-indienne multiforme dans les domaines des importations et des exportations, des finances et des investissements.

Si j’ai bien compris, vous avez abordé un large éventail de questions spécifiques liées à l’interaction économique entre la Russie et l’Inde au cours de vos nombreuses tables rondes et discussions d’experts. Mais le principal résultat est que de nouveaux contacts commerciaux ont été établis lors du forum, que des négociations ont été entamées sur de futurs accords commerciaux et que des projets d’avenir mutuellement avantageux ont été lancés.

Je voudrais attirer votre attention sur ce que je considère comme étant de la plus haute importance. Ce forum a été proposé et organisé principalement pour démontrer les multiples possibilités de notre coopération.

Je tiens à vous faire savoir que la délégation russe n’est pas venue ici uniquement pour discuter d’énergie, passer des commandes ou signer des contrats pétroliers et gaziers. Nous souhaitons développer nos relations multifacettes avec l’Inde dans de nombreux domaines.

Le Premier ministre a souligné à plusieurs reprises lors de nos conversations privées que l’Inde dispose d’opportunités vastes et croissantes dans de nombreux domaines, mais qu’elles ne sont pas exploitées comme les deux parties le souhaiteraient. C’est d’ailleurs l’objet de ce forum.

À vrai dire, ce forum est consacré aux possibilités offertes par l’économie indienne et vise à informer nos opérateurs économiques de ces opportunités, afin que nous puissions ouvrir nos marchés dans un souci de satisfaction et de développement mutuels. Tout cela revêt une importance fondamentale, car les liens solides et diversifiés entre les entreprises russes et indiennes constituent l’un des piliers les plus solides du partenariat stratégique privilégié entre nos pays.

La Russie et l’Inde sont en effet des partenaires commerciaux de longue date et proches. Le commerce continue de croître régulièrement, avec une dynamique atteignant des niveaux records allant jusqu’à 80 % au cours des trois dernières années. L’année dernière, le volume des échanges commerciaux entre la Russie et l’Inde a atteint 64 milliards de dollars américains.

Il est clair que les possibilités d’expansion du commerce et des investissements bilatéraux sont énormes. La Russie et l’Inde disposent toutes deux de vastes marchés de consommation et d’un potentiel économique, technologique et en ressources impressionnant.

Je le répète, sous la direction du Premier ministre Modi, l’Inde mène une politique souveraine totalement indépendante et obtient de très bons résultats économiques. L’économie indienne est l’une des plus dynamiques au monde. Les chiffres parlent d’eux-mêmes. En dix ans, le PIB de l’Inde a presque doublé et a été multiplié par 2,5 en termes de parité de pouvoir d’achat.

Des politiques économiques saines et les initiatives phares du Premier ministre Modi, telles que le programme « Make in India », renforcent la souveraineté technologique de l’Inde. Les industries manufacturières et légères indiennes, son secteur informatique et son industrie pharmaceutique comptent parmi les leaders mondiaux. La Russie analyse attentivement l’expérience de l’Inde et s’en inspire pour mettre en œuvre ses programmes nationaux de substitution des importations et de localisation de la production de produits à forte valeur ajoutée. Les gouvernements des deux pays, ainsi que le Premier ministre et moi-même, accordons une attention particulière à l’approfondissement des relations économiques multiformes entre la Russie et l’Inde. À l’issue des discussions d’aujourd’hui, nous avons adopté un programme visant à élargir la coopération économique entre la Russie et l’Inde. Ce document complet a pour objectif d’atteindre le but que M. Modi et moi-même nous sommes fixé, à savoir porter le volume des échanges commerciaux à 100 milliards de dollars américains d’ici 2030.

Nous aurons besoin que les milieux d’affaires des deux pays fassent tout leur possible pour développer et diversifier les échanges commerciaux et pour établir une configuration équilibrée des échanges réciproques.

L’excédent commercial en faveur de la Russie est assez important. Les entreprises russes sont disposées à multiplier les importations de biens et de services indiens. Mes amis, nous nous en réjouissons, car cela contribue à rendre notre économie plus résiliente.

Votre forum a clairement montré que les entrepreneurs indiens sont également sincèrement intéressés par le commerce avec la Russie. Ils ont beaucoup à offrir. La synergie est évidente. Il est donc judicieux, d’un point de vue économique, de donner la priorité aux projets visant à augmenter les importations indiennes vers la Russie dans le cadre du nouveau programme de soutien à l’exportation récemment adopté par le gouvernement de M. Modi.

Pour ma part, je tiens à rassurer les milieux d’affaires : toutes les initiatives constructives visant à développer les échanges économiques mutuels continueront de bénéficier du soutien total des ministères et agences russes.

La commission intergouvernementale joue sans aucun doute un rôle clé dans la promotion d’un véritable libre-échange entre nos pays. Il est important que nous travaillions ensemble, en étroite coordination, afin de supprimer les barrières douanières et administratives qui entravent encore la circulation réciproque des biens, des services et des capitaux.

La conclusion rapide d’un accord commercial préférentiel entre l’Inde et l’Union économique eurasienne aurait probablement un effet positif à cet égard. Le libre-échange ne peut exister sans un système stable de règlements bilatéraux et des mécanismes fiables d’ s de paiement et d’assurance. L’utilisation des monnaies nationales offre également des avantages tangibles, garantissant des transactions financières ininterrompues quelles que soient les conditions extérieures.

Naturellement, le développement des infrastructures de transport et de logistique revêt une importance particulière. Beaucoup a déjà été fait : le projet de création du corridor nord-sud reliant la Russie et la Biélorussie à la côte de l’océan Indien progresse, tout comme la modernisation des infrastructures de la route maritime du Nord, y compris son utilisation pour acheminer les marchandises indiennes vers les marchés mondiaux.

Cependant, la coopération entre nos deux pays ne doit pas et ne peut pas se limiter au seul commerce. Nous devons étendre nos efforts pour renforcer la coopération industrielle, créer conjointement des produits de pointe et développer des alliances technologiques, en particulier dans les secteurs avancés et à forte intensité de connaissances tels que la numérisation, la robotique autonome, les produits pharmaceutiques (y compris la synthèse de médicaments efficaces) et la production d’équipements médicaux de haute technologie.

Nous sommes prêts à établir un partenariat élargi avec l’Inde dans le domaine de l’intelligence artificielle, où nos deux pays ont leurs propres réalisations de pointe. La Russie souhaite participer au sommet sur l’IA prévu en février 2026 en Inde, comme je viens de le mentionner au Premier ministre. Nous enverrons une délégation représentative à cet événement.

En conclusion, je tiens à souligner une fois encore le renforcement continu des liens commerciaux et d’investissement entre la Russie et l’Inde, ainsi que l’étroite coopération entre nos communautés d’affaires. Tout cela contribue véritablement à la croissance et au développement économiques, améliore le bien-être de nos citoyens et correspond donc pleinement aux intérêts fondamentaux de nos pays et de nos peuples.

Je souhaite plein succès et bonne chance aux participants et aux organisateurs du forum.

Je vous remercie de votre attention.

The International Affairs