Conseiller présidentiel Yury Ushakov :

Mes amis, je voudrais vous informer des négociations de fond qui ont eu lieu entre le président russe Vladimir Poutine et le président de la République populaire de Chine Xi Jinping, par vidéoconférence.

Ces négociations ont eu lieu aujourd’hui et se sont achevées il y a un peu plus d’une heure et demie. Ces dernières années, ces contacts sont devenus une tradition bien établie de communication entre les chefs d’État. Il s’agit de la sixième conversation de ce type, qui a traditionnellement lieu au début de l’année, avant le Nouvel An lunaire, ou, comme on l’appelle en Chine, la Fête du Printemps.

La discussion a duré une heure et vingt-cinq minutes. Une interprétation simultanée a bien sûr été assurée, et les dirigeants, dans une atmosphère amicale et de confiance, ont résumé les résultats de l’année écoulée et discuté en détail des plans pour le développement des relations russo-chinoises au cours de l’année en cours. Une attention particulière a également été accordée aux questions internationales les plus urgentes, compte tenu notamment de la situation extrêmement tendue et instable qui prévaut dans plusieurs régions du monde.

Dans ce contexte, Vladimir Poutine et Xi Jinping ont convenu de la nécessité de maintenir des mécanismes de consultation bilatérale permanents à tous les niveaux – conseils de sécurité, ministères des Affaires étrangères et agences de défense – afin de compléter leur communication personnelle, c’est-à-dire le dialogue direct entre les dirigeants. Il s’agit d’harmoniser et de coordonner rapidement les approches sur les questions d’actualité, y compris les plus sensibles, afin de garantir des réponses rapides aux défis et menaces émergents.

Il a été convenu d’intensifier ce dialogue professionnel. Dans cet esprit, des consultations ont d’ailleurs eu lieu le 1er février à Pékin entre le secrétaire du Conseil de sécurité russe, Sergueï Choïgou, et le directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois, le ministre des Affaires étrangères de Chine, Wang Yi. Les chefs d’État ont discuté des informations reçues à la suite de ces consultations.

Vladimir Poutine et Xi Jinping ont une nouvelle fois souligné que le partenariat global et la coopération stratégique entre nos deux pays ont atteint un niveau sans précédent, qu’ils sont fondés sur l’égalité et l’intérêt mutuel, qu’ils ne visent aucun tiers et qu’ils ne sont pas soumis à des considérations politiques à court terme.

Nous nous soutenons mutuellement sur les questions clés qui touchent à nos intérêts nationaux. Face aux défis extérieurs, nos pays agissent, comme le disent nos amis chinois, dos à dos, et peuvent compter l’un sur l’autre.

Les dirigeants se sont déclarés satisfaits que la Russie et la Chine aient commémoré comme il se doit, l’année dernière, les anniversaires de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique et dans la Guerre de résistance contre l’agression japonaise.

Je tiens à souligner que Xi Jinping était l’invité d’honneur à Moscou lors du défilé du Jour de la Victoire le 9 mai, tandis que Vladimir Poutine était l’invité d’honneur lors des commémorations à Pékin le 3 septembre. La Russie et la Chine ont l’intention de continuer à défendre la vérité historique et à préserver la mémoire de l’héroïsme de nos pères et grands-pères pendant ces années difficiles.

Dans l’ensemble, en 2025, les dirigeants des deux pays ont maintenu des contacts fréquents et productifs, et ces interactions – en particulier les contacts personnels – se poursuivront naturellement, avec la même intensité.

Je tiens également à souligner que le 16 juillet, la Russie et la Chine célébreront une date importante : le 25e anniversaire du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Fédération de Russie et la République populaire de Chine. Ce document fondateur des relations internationales, qui reste pleinement d’actualité et en phase avec l’esprit du temps, a été automatiquement prolongé pour une nouvelle période de cinq ans.

Au cours de la conversation, le président Xi Jinping a invité Vladimir Poutine à effectuer une visite officielle en Chine au cours du premier semestre de cette année. L’invitation a été acceptée avec gratitude, et les dates et les détails seront convenus séparément.

Le dirigeant chinois a également invité le président russe à participer à la réunion des dirigeants de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qui se tiendra en novembre dans la ville de Shenzhen, dans le sud de la Chine. La Russie soutient le travail de la présidence chinoise de l’APEC, et notre président sera bien sûr prêt à assister à la réunion de Shenzhen.

Par ailleurs, il est prévu d’organiser des réunions bilatérales lors d’autres événements internationaux, en particulier ceux organisés par l’OCS et les BRICS.

Les projets pour cette année comprennent également de nombreux contacts à d’autres niveaux élevés, notamment entre nos gouvernements, nos parlements, le Bureau exécutif présidentiel et le Secrétariat du Comité central du Parti communiste chinois, les conseils de sécurité, les ministères, les départements et les partis politiques.

Au cours de leur conversation, les dirigeants ont accordé une attention particulière à la coopération commerciale et économique. Il a également été mentionné que, malgré un léger recul dû à un certain nombre de facteurs objectifs et subjectifs, le commerce bilatéral a largement dépassé les 200 milliards de dollars pendant trois années consécutives. Il est de notoriété publique que la Chine reste notre premier partenaire commercial étranger, tandis que la Russie occupe la cinquième place parmi les partenaires commerciaux de la Chine.

Au cours de la conversation, les dirigeants ont formulé l’objectif de développer davantage les relations commerciales et économiques, en particulier dans le domaine de l’énergie. La Russie est le premier fournisseur de pétrole et de gaz par gazoduc de la Chine.

Il convient de noter que les dirigeants ont souligné l’importance de travailler dans des domaines innovants, notamment ceux liés à l’intelligence artificielle. Nous avons soutenu l’initiative de la Chine visant à créer une Organisation mondiale de coopération en matière d’intelligence artificielle.

Les deux parties ont exprimé leur grande satisfaction à l’égard de l’idée chinoise d’un régime sans visa, que la Russie a soutenue. Elles ont noté avec satisfaction que 2026 et 2027 ont été déclarées « Années croisées de la coopération dans le domaine de l’éducation ».

Dans l’ensemble, le volet humanitaire de la coopération bilatérale se développe de manière très dynamique, au bénéfice de nos pays, et favorise leur rapprochement.

En ce qui concerne les questions de politique étrangère, le président russe et le président chinois ont souligné l’importance de la coopération russo-chinoise au sein de plateformes multilatérales telles que l’ONU, l’OCS, les BRICS, l’APEC et le G20.

Les deux parties ont réaffirmé leur volonté commune de créer un ordre mondial multilatéral juste, fondé sur le droit international.

Dans l’ensemble, Moscou et Pékin ont travaillé en coordination sur la scène internationale. Il a été souligné que les positions des deux parties sur la grande majorité des questions internationales sont similaires ou coïncident pleinement. Bien sûr, Vladimir Poutine et Xi Jinping ont également échangé leurs points de vue sur les relations de leurs pays avec les États-Unis. Leurs approches coïncident presque entièrement, comme le montre leur attitude à l’égard de l’initiative du président américain visant à créer le Conseil de la paix.

La Russie et la Chine sont favorables à une coopération équitable et mutuellement avantageuse, fondée sur les principes du droit international et de la Charte des Nations unies.

Le président a noté que le Traité sur les mesures de réduction et de limitation supplémentaires des armes stratégiques offensives expire demain, le 5 février. Comme vous le savez, le 22 septembre 2025, nous avons proposé de prolonger volontairement d’un an les limites quantitatives clés. Cependant, les États-Unis n’ont pas donné de réponse officielle. Vladimir Poutine a souligné que dans cette situation, nous agirons de manière équilibrée et responsable, sur la base d’une analyse minutieuse de l’environnement sécuritaire global. La Russie reste ouverte à la recherche d’un moyen d’assurer la stabilité stratégique par la voie de négociations.

Les dirigeants ont été informés des contacts que nos pays ont eus avec l’administration Donald Trump et estiment qu’il existe une fenêtre d’opportunité à cet égard. En particulier, le président chinois a exprimé son soutien aux pourparlers en cours à Abu Dhabi au sein du groupe de travail trilatéral sur les questions de sécurité. Le président Vladimir Poutine a fait part de ses dernières évaluations des efforts visant à parvenir à un règlement pacifique du conflit en Ukraine.

Comme je l’ai indiqué, l’ordre du jour couvrait également de nombreuses autres questions internationales, avec un accent particulier sur la situation tendue autour de l’Iran. Vladimir Poutine a informé ses homologues de la réunion du 30 janvier au Kremlin avec le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, Ali Larijani.

Les dirigeants ont également cherché à coordonner leurs approches concernant la situation au Venezuela et à Cuba et se sont prononcés en faveur du maintien de la coopération de nos pays avec Caracas et La Havane au niveau actuel.

Sur les questions régionales, les dirigeants ont échangé leurs points de vue sur la situation dans la région Asie-Pacifique. Le président chinois a évoqué les relations entre Pékin et Tokyo, tandis que le président Vladimir Poutine a une nouvelle fois exprimé son soutien à la position de principe de la Chine concernant Taïwan, réaffirmant l’attachement de la Russie à la politique d’une seule Chine.

Dans l’ensemble, il s’agissait d’une conversation directe et basée sur la confiance, qui a permis aux deux dirigeants de réaffirmer leurs priorités stratégiques et de principe pour leur collaboration au cours du prochain cycle.

La coopération entre Moscou et Pékin constitue un facteur puissant, constructif et stabilisateur dans le monde, tandis que le lien entre la Russie et la Chine renforce efficacement la sécurité mondiale et profite à la majorité mondiale, ainsi qu’aux peuples russe et chinois.

Je tiens à souligner tout particulièrement que la conversation entre Vladimir Poutine et Xi Jinping s’est déroulée dans une atmosphère véritablement amicale. Ils ont conclu leur conversation en se souhaitant mutuellement succès, bonheur et bien-être pour l’année à venir.

The International Affairs