TÉHÉRAN – Le ministre iranien des Affaires étrangères a vivement critiqué le chancelier allemand Fredrich Merz, exprimant son espoir qu’une personne « mature » reprenne la tête de l’Allemagne.

Dans un message publié sur les réseaux sociaux, le ministre des Affaires étrangères Abbas Araghchi a déclaré qu’il était « regrettable qu’une personne telle que M. Merz représente désormais l’Allemagne sur la scène internationale ».

Les propos du ministre iranien des Affaires étrangères font suite à la déclaration de M. Merz selon laquelle « nous sommes prêts à accroître encore la pression et à engager des pourparlers visant à mettre rapidement fin au programme nucléaire iranien ».

M. Araghchi a également déclaré que l’Allemagne, qui était autrefois le moteur du progrès européen, agit désormais à l’opposé.

« L’Allemagne était autrefois le moteur du progrès européen ; elle est aujourd’hui devenue un moteur de régression », a écrit le ministre iranien des Affaires étrangères sur X.

Le chef de la diplomatie iranienne a également critiqué la chancelière allemande pour avoir poussé deux autres pays européens (la France et la Grande-Bretagne) à rétablir les sanctions de l’ONU contre l’Iran qui avaient été levées dans le cadre de l’accord nucléaire de 2015, ce qui a finalement conduit à la fin du rôle du trio européen (E3) dans les négociations nucléaires.

« En septembre dernier, à New York, sous l’insistance de Merz, l’E3 a mis fin à son rôle dans les négociations nucléaires en demandant le rétablissement des sanctions de l’ONU. Aujourd’hui, Merz supplie qu’on le laisse revenir à ces mêmes négociations », a fait remarquer Araghchi.

Ce n’est pas la première fois que Merz tient des propos imprudents et irréfléchis à l’encontre de l’Iran. Par exemple, lors des récentes manifestations en Iran, il a déclaré que les jours de la République islamique étaient comptés. De même, lors de l’agression non provoquée d’Israël contre l’Iran en juin 2025, Merz a déclaré qu’Israël faisait « le sale boulot à notre place ».

Araghchi a déclaré : « Nous, Iraniens, avons malheureusement été confrontés à plusieurs autres exemples de la naïveté politique et du caractère déplaisant de Merz.

Lorsque Israël a tué plus de 1 000 Iraniens en juin 2025, il a exprimé son exubérance. Merz a également publiquement rêvé que l’Iran serait à quelques semaines de l’effondrement ».

Le chef de la diplomatie a poursuivi en déclarant que le noble peuple allemand, qui a grandement « contribué à l’humanité » grâce à ses innovations technologiques, mérite une personne politiquement mature pour diriger son pays.

« Les Allemands sont un grand peuple qui a contribué à l’humanité par son travail acharné et son ingéniosité. L’Iran a toujours accueilli favorablement les relations solides avec l’Allemagne. Il est donc doublement regrettable qu’une personne telle que M. Merz représente désormais l’Allemagne sur la scène internationale.Nous espérons que des dirigeants politiques plus mûrs et plus honorables reviendront en Allemagne », a conclu M. Araghchi.

Teheran Times