Par Ralph Nader

La « déréglementation » est un mot aseptisé apprécié des grandes entreprises qui dirigent le peuple. En réalité, la « déréglementation » en matière de santé et de sécurité est synonyme de mort, de blessures et de maladies pour les Américains de tous âges et de tous horizons. C’est particulièrement vrai avec les diktats dérangés du tyran Trump, qui est heureux d’être redevable à ses bailleurs de fonds, qui l’enrichissent de jour en jour.

La folie déréglementatrice insensée de Trump a commencé en janvier 2025 avec la fermeture illégale de l’Agence américaine pour le développement international (USAID), qui a sauvé des vies dans les pays pauvres en fournissant de la nourriture, de l’eau, des médicaments, etc. pour une somme dérisoire. L’USAID dépense moins en un an que le Pentagone en une semaine. Les organisations humanitaires internationales prévoient que les coupes budgétaires en cours pourraient entraîner 9,4 millions de décès évitables dans les pays pauvres d’ici 2030, à moins que la fermeture illégale, cruelle et vicieuse décrétée par Trump ne soit annulée.

Il s’avère que Trump ne faisait que se préparer à exercer une violence illégale contre des familles américaines innocentes, tant dans les États bleus que rouges. Il a supprimé les exigences imposées à l’industrie automobile en matière de limitation des émissions et de maintien du rendement énergétique. Résultat : davantage de gaz et de particules pathogènes dans les poumons des Américains, y compris les plus vulnérables, à savoir les enfants et les personnes souffrant de maladies respiratoires.

Trump veut revenir sur les réglementations qui exigeraient que les flottes des constructeurs automobiles atteignent une moyenne de 50 miles par gallon d’ici 2031. En 2024, l’Administration nationale de la sécurité routière du ministère américain des Transports a déclaré que les normes de consommation de carburant qu’elle proposait permettraient aux Américains d’économiser plus de 23 milliards de dollars en frais de carburant tout en réduisant la pollution.

Mois après mois, Trump réduit ou supprime illégalement des programmes vitaux sans l’accord requis du Congrès. L’une de ses principales cibles est l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA). Ce mois-ci, Lee Zeldin, le directeur fantoche de l’EPA, s’est félicité de la suppression des gaz à effet de serre mortels des contrôles réglementaires de l’EPA. Zeldin et Trump disent en substance aux Américains : « Laissez-les respirer un air toxique ». Sans compter les catastrophes climatiques supplémentaires.

En étouffant les projets éoliens et solaires tout en encourageant la production polluante et omnicide de pétrole, de gaz et de charbon, Trump expose également la population à des gaz et des particules nocives. Un cynique du monde des affaires a un jour déclaré en plaisantant : « Pas de problème, vous pouvez toujours refuser d’inhaler. »

La trahison de Trump envers les mineurs de charbon, qu’il loue, est choquante. Il a supprimé les fonds destinés aux tests gratuits des poumons des mineurs de charbon, souvent atteints de maladies mortelles des poumons, qui ont coûté la vie à des centaines de milliers de mineurs au cours du dernier siècle et demi. Nous avons œuvré pour faire adopter la loi fédérale de 1969 sur la santé et la sécurité dans les mines de charbon, afin de contrôler les niveaux de poussière de charbon à l’origine de cette maladie, mais Trump est en train de la démanteler en réduisant les moyens mis en œuvre pour la faire respecter. L’administration Trump affirme qu’elle « reconsidère » les réglementations tant attendues sur le contrôle de la silice. Encore un retard inutile. En 2024, Politico a rapporté que « l’administration chargée de la sécurité et de la santé dans les mines prévoit que la réglementation finale permettra d’éviter jusqu’à 1 067 décès et 3 746 maladies liées à la silice ».

Dans le cadre de ses licenciements massifs de fonctionnaires fédéraux, Trump a inclus les rangs des inspecteurs fédéraux chargés de la sécurité des usines de viande et de volaille (USDA), de la santé et de la sécurité au travail (OSHA) et de domaines spécialisés que vous n’auriez jamais imaginés, tels que la sécurité nucléaire. Le tyran Trump a aggravé le danger potentiel pour les travailleurs et les communautés en licenciant la plupart des inspecteurs généraux – là encore illégalement – qui sont les puissants gardiens des départements et agences fédéraux. De nombreux postes d’inspecteur général sont toujours vacants.

En termes de dangers à court et à long terme, les attaques de Trump contre la recherche scientifique et les découvertes visant à réduire ou à prévenir les maladies suffiraient à lui valoir le triste record d’avoir sciemment laissé mourir des Américains. L’assaut contre les vaccins, y compris ceux contre les maladies contagieuses, est stupéfiant, mené par RFK, Jr, le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux.

RFK Jr. devient chaque jour plus extrême. Ses actions vont bien au-delà de tout scepticisme légitime à l’égard des sociétés pharmaceutiques. Il suit les responsables d’États comme la Floride, qui s’apprêtent à interdire la vaccination obligatoire des enfants, même contre la polio, la rougeole et la coqueluche. Il a sévèrement réduit, sans l’autorisation du Congrès, les budgets des programmes de recherche fondamentale et appliquée en cours dans les universités et autres institutions publiques. Ses salves ont pour conséquence une diminution du nombre de familles qui font vacciner leurs enfants, lesquels, s’ils sont contagieux, pourraient infecter leurs camarades de classe. Les soi-disant puissantes sociétés médicales n’ont pas atteint leur niveau optimal de résistance à ce qui arrive rapidement, un feu vert pour les épidémies – à commencer par la résurgence de la rougeole actuellement en cours dans des endroits comme la Caroline du Sud.

Le chef suprême dément voulait abolir la FEMA et ses interventions de secours en cas d’ouragans violents, d’inondations et d’incendies géants. Il affirme imprudemment que les États peuvent gérer les ravages causés par de telles catastrophes. La véritable raison est qu’il ne veut pas être tenu responsable de ne pas avoir réagi correctement à ces catastrophes. Vous vous souvenez des critiques adressées à George W. Bush pour sa réaction à Katrina ?

Une fois de plus, avec Trump, tout tourne autour de lui, nourrissant son EGO MONSTRE insatiable, plutôt que de sauver des vies américaines. Récemment, des événements tragiques l’ont contraint à reconsidérer sa position. Il rappelle certains des experts et sauveteurs qu’il avait licenciés de la FEMA au début de l’année dernière.

Plutôt que d’appliquer fidèlement les lois fédérales et d’assurer le bien-être de la population, le dictateur Donald utilise sa position et son temps à la Maison Blanche pour s’enrichir et apposer son nom sur tout ce qu’il peut : le John F. Kennedy Center for the Performing Arts, l’U.S. Institute of Peace, les chèques d’aide du département du Trésor américain pendant la Covid-19, les comptes d’investissement fédéraux, les visas spéciaux et un programme de médicaments à prix réduit. (Voir l’article de Peter Baker publié le 16 février 2026 dans le New York Times, intitulé « A Superman, Jedi and Pope » (Un super-héros, un Jedi et un pape).

Mentant de manière chronique, menaçant de violence ses adversaires et les étrangers, calomniant quiconque lui déplaît via les médias de masse, y compris les journalistes et les rédacteurs en chef, et détruisant généralement l’Amérique en tant que contrevenant récidiviste à la loi, Trump mérite qu’on lui dise : « VOUS ÊTES LICENCIÉ ». (C’était son slogan préféré dans son émission de télévision). Trump mérite d’être destitué et démis de ses fonctions. Le Congrès devrait agir maintenant, avant que davantage d’Américains ne meurent, ne tombent malades ou ne soient blessés à cause de la destruction de protections essentielles établies de longue date sous les administrations républicaines et démocrates.

Ralph Nader