TÉHÉRAN (Tasnim) – L’Iran a démontré au monde une partie de ses capacités remarquables dans la lutte militaire contre les ennemis de son progrès et de son épanouissement spirituel, a déclaré le Guide de la révolution islamique, l’ayatollah Seyed Mojtaba Khamenei.

L’Iran doit également anéantir les espoirs de ses ennemis et les vaincre dans les domaines du jihad économique et culturel, a ajouté l’ayatollah Khamenei dans un message publié vendredi à l’occasion de la Journée des travailleurs et de la Journée des enseignants.

Le message du Guide est le suivant :

Les 1er et 2 mai sont des journées consacrées à honorer la dignité des travailleurs et le statut noble des enseignants. Outre les louanges verbales et symboliques, qui sont appropriées et de mise, le progrès de tout pays repose sur deux piliers essentiels : la connaissance et l’action.

Les enseignants jouent un rôle central dans la première étape de la réalisation de cet objectif. La lourde responsabilité de transmettre le savoir, de développer les compétences, de favoriser en grande partie la réflexion et de façonner le caractère et l’identité de la prochaine génération repose sur les épaules des enseignants. Les élèves, les étudiants universitaires et les séminaristes qui grandissent sous la guidance d’un enseignant mettront en pratique les compétences et les connaissances qu’ils ont acquises dans un avenir pas si lointain. De plus, par leur moralité, leur conduite et leurs paroles dans divers contextes – de la chaleur du cercle familial au lieu de travail, en passant par la sphère publique –, ils seront comme des miroirs reflétant le comportement et les paroles de leurs enseignants.

De plus, le monde du travail est un vaste paysage aussi étendu que le pays lui-même. Il s’étend des foyers, des bureaux, des entreprises et des mosquées aux fermes, aux ateliers, aux usines, aux mines et à une myriade de professions liées aux services. Plus ce vaste domaine bénéficie des deux éléments que sont le travail acharné et l’engagement, connus pour être les piliers de toute grande réussite, plus le progrès du pays est garanti de manière complète et efficace.

Nous savons qu’avec de l’engagement et l’excellence dans l’action, un travailleur atteint parfois un tel statut qu’il convient d’embrasser ses mains compétentes et habiles en signe de gratitude et d’appréciation, tout comme on embrasserait les mains bienveillantes d’un enseignant ou d’un mentor. Bien sûr, c’est quelque chose qui commence dans les bras de ses premiers éducateurs – c’est-à-dire ses parents – et se poursuit ensuite en présence d’un enseignant.

Après plus de 47 ans de lutte et en s’appuyant sur la grâce divine, la République islamique d’Iran a désormais démontré au monde une partie de ses remarquables capacités dans la bataille militaire contre les ennemis de son progrès et de sa croissance spirituelle. Elle doit de même anéantir leurs espoirs et les vaincre dans les phases du jihad économique et culturel.

Les enseignants constituent le maillon le plus efficace dans la bataille culturelle, et les travailleurs comptent parmi les éléments les plus influents dans la lutte économique. À tel point que l’on peut affirmer que ces deux groupes sont l’épine dorsale des sphères culturelle et économique. Par conséquent, il est nécessaire qu’ils soient pleinement conscients de l’importance de leur position unique, qui est bien plus qu’un simple métier pour lequel on perçoit un salaire.

Parallèlement, il convient de noter que si les hommages verbaux annuels ou périodiques sont appropriés et de mise, la reconnaissance des efforts de ces deux secteurs de la société doit être plus profonde et plus concrète que ces simples mesures. Je suis d’avis que, tout comme la chère nation iranienne apporte un soutien approprié aux forces armées du pays en se rassemblant dans les rues et sur les places publiques, il est également approprié qu’elle manifeste un soutien fort à nos enseignants et à nos travailleurs.

Entre autres mesures, l’aide apportée par les familles des élèves et des étudiants universitaires à la gestion des écoles et des universités doit être facilitée plus que jamais. En outre, les travailleurs productifs doivent être soutenus en privilégiant l’utilisation de produits fabriqués localement. Plus précisément, les chefs d’entreprise – en particulier ceux dont les activités ont été durement touchées – devraient s’abstenir autant que possible de réduire leurs effectifs et de procéder à des licenciements, tant dans le secteur de la production que dans celui des services. Ils devraient au contraire considérer chaque travailleur comme un atout pour leur entreprise. Bien entendu, l’honorable administration devrait elle aussi soutenir cette approche bienveillante dans la mesure de ses moyens.

Tout comme notre cher Iran s’est imposé comme une puissance militaire après des années d’efforts, si Dieu le veut et par la grâce divine, il continuera à progresser vers les sommets du progrès et de l’excellence. Cet objectif sera atteint en définissant les contours d’une identité islamique iranienne et en l’ancrant toujours plus profondément dans l’esprit et l’âme de la jeunesse du pays par l’intermédiaire de nos éducateurs et enseignants, ainsi qu’en privilégiant l’utilisation de produits fabriqués localement, qui sont le fruit du travail des ouvriers assidus d’Iran. Et cela, par la volonté de Dieu, sera accompli plus rapidement et plus efficacement grâce aux prières et à l’intercession propices de notre Maître l’Imam Mahdi . Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.