TÉHÉRAN (Tasnim) – Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baqaei, a vivement critiqué le chancelier allemand Friedrich Merz pour son hypocrisie et son double standard concernant les attaques contre les installations nucléaires iraniennes et les questions de sécurité régionale.

Dans un message en allemand publié sur son compte X, M. Baqaei a déclaré que l’hypocrisie du chancelier allemand était évidente, car les attaques ouvertes menées par les États-Unis et le régime israélien contre les installations nucléaires iraniennes soumises à des garanties n’ont pas été accueillies par des condamnations, mais par des excuses et des justifications.

Le porte-parole a ajouté que lorsqu’une prétendue « opération sous faux pavillon » s’est produite — dont même les Émirats arabes unis avaient refusé d’attribuer officiellement la responsabilité à l’Iran —, ces mêmes voix ont soudainement invoqué le langage solennel du « droit international » et de la « sécurité régionale ».

Baqaei a souligné que si les attaques contre les installations nucléaires menacent les populations de la région, alors ce principe devrait s’appliquer de manière égale à tous les pays et non seulement lorsqu’il sert les intérêts politiques de l’Occident.

Le porte-parole iranien a ajouté que ces notions sélectives de justice rappelaient le juge Adam dans la pièce « La cruche fêlée » de Heinrich von Kleist, le décrivant comme un homme dont la propre faute inexcusable justifiait en soi un jugement, mais qui avait l’arrogance de se permettre de juger les autres.