Avertissement explicite d’un responsable iranien de la sécurité à l’adresse des États-Unis :

Un responsable iranien de la sécurité a averti Washington que toute tentative de relancer le mécanisme dit des « tribunaux de prise » pour saisir des pétroliers iraniens et confisquer leurs cargaisons déclencherait des représailles iraniennes rapides et sévères contre les intérêts américains dans le golfe Persique.

Nournews : Un responsable des services de sécurité bien informé a averti que si Washington recourait au mécanisme dit des « tribunaux de prise » pour saisir des pétroliers iraniens et confisquer leurs cargaisons, la République islamique d’Iran prendrait des mesures rapides et sévères afin d’imposer des représailles aux intérêts américains dans le golfe Persique.

Cet avertissement fait suite à des informations relayées hier soir par les médias américains, selon lesquelles le ministère américain de la Justice s’emploie à relancer les « tribunaux de prise », un ancien mécanisme juridique qui pourrait faciliter la saisie de pétroliers iraniens et la conversion du pétrole et des autres cargaisons confisquées en actifs américains, dont le produit serait versé au Trésor américain. Ce mécanisme a été utilisé pendant des siècles lors des guerres navales, mais est tombé en désuétude depuis la Seconde Guerre mondiale.

Le responsable de la sécurité a souligné : « Si les États-Unis ont l’intention de saisir du pétrole iranien en mer puis de le confisquer sous prétexte de prise de guerre, ils doivent s’attendre à ce que les intérêts américains fassent l’objet de mesures de rétorsion. »

Il a ajouté : « Les intérêts américains dans les secteurs du transport maritime, de l’énergie, de l’assurance, du financement et des infrastructures connexes dans le golfe Persique ne seront pas épargnés par les conséquences d’une telle action. »

Il a en outre noté : « Les entreprises et institutions impliquées dans la propriété, le financement, l’assurance ou l’exploitation des intérêts américains dans la région ont été identifiées et font l’objet d’une surveillance. »

Le responsable de la sécurité a clairement indiqué : « Nous ne cherchons pas à nuire au commerce des pays de la région ni à perturber les activités des États neutres. Toutefois, cela ne doit pas être interprété comme une incapacité de la part de l’Iran à riposter. »

Il a déclaré : « Si les Américains pensent pouvoir utiliser la complexité du réseau maritime et des sociétés intermédiaires pour se protéger des conséquences de leurs actions contre l’Iran, ils se trompent. Si nécessaire, une riposte proportionnée sera définie pour chaque niveau d’action américaine. »

Ce responsable des services de sécurité bien informé a averti : « La saisie et la confiscation systématiques du pétrole iranien marqueraient le début d’une confrontation bilatérale. Les États-Unis ne peuvent prétendre au droit de confisquer les avoirs iraniens tout en s’attendant simultanément à ce que leurs intérêts dans le golfe Persique restent à l’abri de toute mesure de rétorsion. »

Il a conclu : « La décision finale quant à la nature et à l’ampleur de la riposte iranienne dépendra du comportement de la partie adverse. Mais si Washington intensifie sa politique de confrontation économique et maritime, la République islamique d’Iran dispose des outils nécessaires pour alourdir le coût de cette politique. »